Leather Songtekst Nederlandse Vertaling

Tori Amos - Leather (Version 2)
Tori Amos - Leer (versie 2)
From the album Little Earthquakes.
Van het album Little Earthquakes.
Email: millenniumbug17@hotmail.com
E-mail: millenniumbug17@hotmail.com
Look I'm standing naked before you
Kijk, ik sta naakt voor je
Don't you want more than my sex
Wil je niet meer dan mijn seks
I can scream as loud as your last one
Ik kan net zo hard schreeuwen als jouw laatste
But I can't claim innocence
Maar ik kan geen onschuld claimen
Oh god ... could it be the weather
Oh god... zou het aan het weer kunnen liggen?
Oh god ... why am I here
Oh god... waarom ben ik hier
If love isn't forever
Als liefde niet voor altijd is
And its not the weather
En het is niet het weer
Hand me my leather
Geef mij mijn leer
I could just pretend that you love me
Ik zou gewoon kunnen doen alsof je van me houdt
The night would lose all sense of fear
De nacht zou alle gevoel van angst verliezen
But why do I need you to love me
Maar waarom moet je van me houden?
When you can't hold what I hold dear
Als je niet kunt vasthouden wat mij dierbaar is
Oh god ... could it be the weather
Oh god... zou het aan het weer kunnen liggen?
Oh god ... why am I here
Oh god... waarom ben ik hier
If love isn't forever
Als liefde niet voor altijd is
And its not the weather
En het is niet het weer
Hand me my leather
Geef mij mijn leer
I almost ran over an angel
Ik reed bijna over een engel heen
He had a nice big fat cigar
Hij had een lekkere dikke sigaar
In a sense he said you're alone here
In zekere zin zei hij dat je hier alleen bent
So if you jump you best jump far
Dus als je springt, spring je het beste ver
Oh god ... could it be the weather
Oh god... zou het aan het weer kunnen liggen?
Oh god ... why am I here
Oh god... waarom ben ik hier
If love isn't forever
Als liefde niet voor altijd is
And its not the weather
En het is niet het weer
Hand me my leather
Geef mij mijn leer
Oh god ... could it be the weather
Oh god... zou het aan het weer kunnen liggen?
Oh god ... It's all very clear
Oh god... Het is allemaal heel duidelijk
If love isn't forever
Als liefde niet voor altijd is
And its not the weather
En het is niet het weer
Hand me my leather
Geef mij mijn leer