Precious Things 歌詞 日本語訳

Tori Amos - Precious Things (Live)
トリ・エイモス - プレシャス・シングス (ライヴ)
So I ran faster, but it caught me here
だからもっと速く走ったけど、ここで捕まってしまったよ
Yes my loyalties turned
はい、私の忠誠心は変わりました
Like my ankle, in the seventh grade
7年生の私の足首のように
Running after Billy, running after, the rain
ビリーを追いかけて、雨を追いかけて
These precious things
こういった大切なものたち
Let them bleed
彼らに血を流させてください
Let them wash away
洗い流してもらいましょう
These, I said oh precious things
これらは、ああ、貴重なものだと私は言いました
Let them break, their hold over, me
彼らを壊させてください、彼らの支配を、私は
He said you're really an ugly girl
彼はあなたが本当に醜い女の子だと言いました
But I like the way, you play
でも、私はそのやり方が好きです、あなたは遊びます
And I died, I died
そして私は死んだ、私は死んだ
But I thanked him, can you believe that, sick
でも私は彼に感謝した、信じられるか、病人
Holding up to his picture, dressing up, everyday
彼の写真を掲げて、ドレスアップして、毎日
I wanna smash the faces, of those beautiful boys
あの美しい少年たちの顔を打ち砕きたい
Those christian boys, beautiful boys
クリスチャンの少年たち、美しい少年たち
I said, christian boys, beautiful boys
私は言った、クリスチャンの少年たち、美しい少年たち
I said, Christian boys
私は言いました、クリスチャンの少年たちよ
So you can make me cum that doesn't make you Jesus
だから、あなたは私をイカせることができますが、それはあなたをイエスにするものではありません
These precious things
こういった大切なものたち
Let them bleed
彼らに血を流させてください
Let them wash away
洗い流してもらいましょう
These, I said oh precious things
これらは、ああ、貴重なものだと私は言いました
Let them break, their hold over, me
彼らを壊させてください、彼らの支配を、私は
I remember, yes
覚えています、はい
In my peach, party dress
私のピーチ、パーティードレスを着て
No one dared, no one cared to tell me
誰もあえて教えてくれなかったし、誰も私に教えてくれなかった
Where the pretty girls are
かわいい女の子たちがいるところ
Those demigods
あの半神たち
With Their Nine-Inch Nails And Little Fascist Panties Tucked Inside The Heart Of Every Nice
9インチの爪とファシストの小さなパンティーがすべての素敵な人々の心の中に押し込まれています
Girl
女の子
I can't let you let you go, ah yes
あなたを手放すことはできない、ああ、そうだ
Precious, precious, things..
大切なもの、大切なもの…。
do u like it?
好きですか？
d_harinam@yahoo.co.uk
d_harinam@yahoo.co.uk