Precious Things Songtekst Nederlandse Vertaling

Tori Amos - Precious Things (Live)
Tori Amos - Kostbare dingen (Live)
So I ran faster, but it caught me here
Dus ik rende sneller, maar hij kwam hier terecht
Yes my loyalties turned
Ja, mijn loyaliteit keerde
Like my ankle, in the seventh grade
Zoals mijn enkel, in de zevende klas
Running after Billy, running after, the rain
Achter Billy aan rennen, achterna rennen, de regen
These precious things
Deze kostbare dingen
Let them bleed
Laat ze bloeden
Let them wash away
Laat ze wegspoelen
These, I said oh precious things
Deze, zei ik, oh kostbare dingen
Let them break, their hold over, me
Laat ze breken, hun greep op mij
He said you're really an ugly girl
Hij zei dat je echt een lelijk meisje bent
But I like the way, you play
Maar ik hou van de manier waarop je speelt
And I died, I died
En ik stierf, ik stierf
But I thanked him, can you believe that, sick
Maar ik bedankte hem, kun je dat geloven, ziek
Holding up to his picture, dressing up, everyday
Zijn foto vasthouden, zich verkleden, elke dag
I wanna smash the faces, of those beautiful boys
Ik wil de gezichten van die mooie jongens verpletteren
Those christian boys, beautiful boys
Die christelijke jongens, mooie jongens
I said, christian boys, beautiful boys
Ik zei: christelijke jongens, mooie jongens
I said, Christian boys
Ik zei: christelijke jongens
So you can make me cum that doesn't make you Jesus
Dus je kunt me laten klaarkomen, maar dat maakt jou niet Jezus
These precious things
Deze kostbare dingen
Let them bleed
Laat ze bloeden
Let them wash away
Laat ze wegspoelen
These, I said oh precious things
Deze, zei ik, oh kostbare dingen
Let them break, their hold over, me
Laat ze breken, hun greep op mij
I remember, yes
Ik herinner het me, ja
In my peach, party dress
In mijn perzikkleurige feestjurk
No one dared, no one cared to tell me
Niemand durfde het, niemand wilde het mij vertellen
Where the pretty girls are
Waar de mooie meisjes zijn
Those demigods
Die halfgoden
With Their Nine-Inch Nails And Little Fascist Panties Tucked Inside The Heart Of Every Nice
Met hun negen centimeter lange nagels en kleine fascistische slipjes verscholen in het hart van elke Nice
Girl
Meisje
I can't let you let you go, ah yes
Ik kan je niet laten gaan, ah ja
Precious, precious, things..
Kostbare, kostbare dingen..
do u like it?
vind je het leuk?
d_harinam@yahoo.co.uk
d_harinam@yahoo.co.uk