You Hid 歌詞 日本語訳

Intro: Gm7 - Abmaj7 (repeats) Gm7 - Abmaj7 - Fm7 - Bb/Ab
イントロ: Gm7 - Abmaj7 (リピート) Gm7 - Abmaj7 - Fm7 - Bb/Ab
Give me somewhere to be
居場所を与えてください
Take me to somewhere now
今すぐどこかへ連れて行って
You might as well waste your time with me
私と一緒に時間を無駄にしてもいいでしょう
If you're gonna be here
ここにいるつもりなら
Get away from the woods that make you afraid
恐怖を与える森から離れてください
Down to the last new strands of thought
最後の新しい思考の流れに至るまで
Making you a target for a fight
あなたを戦いの標的にする
Give me somewhere to be
居場所を与えてください
Take me to somewhere now
今すぐどこかへ連れて行って
You might as well waste your time with me
私と一緒に時間を無駄にしてもいいでしょう
If you're gonna be here
ここにいるつもりなら
I don't think I'm worth it
自分にはその価値がないと思う
As a best friend
親友として
I don't want to hold you down
あなたを押さえつけたくない
But if there's someone better for you
でも、もっといい人がいるなら
I don't want to be around when you've gotta go
あなたが行かなければならないときはそばにいたくない
In the album version there's a little riff that goes "something" like:
アルバムバージョンには、次のような「何か」の小さなリフがあります。