Cool Girl 歌詞 日本語訳

トーベ・ロー - クールな女の子

by Tove Lo

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Lo Cool Girl

You can run free, I won't hold it against ya
あなたは自由に逃げていいよ、私はあなたを責めないよ
You do your thing, never wanted a future
あなたは自分のやるべきことをやっている、決して未来など望んでいなかった
f**k if I knew how to put it romantic
ロマンチックな言い方を知っていたらクソだ
Speaking my truth, there's no need to panic
正直に言うと、パニックになる必要はありません
Pre-horus
プレホルス
No, let's not put a label on it
いや、ラベルは貼らないでおこう
Let's keep it fun
楽しく続けていきましょう
We don't put a label on it
私たちはそれにラベルを貼りません
So we can run free, yeah
だから僕らは自由に走れるんだ、そう
I wanna be free like you
私もあなたのように自由になりたいです
horus
ホルス
I'm a, I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私は、私は、私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
Rules you don't like, but you're still gonna keep 'em
嫌いなルールでも、それでも守るつもりだ
Said you want fines for whatever reason
何らかの理由で罰金が欲しいと言いました
Show we can chill, try and keep it platonic
私たちがリラックスできることを示して、プラトニックに保ちましょう
Now you can't tell if I'm really ironic
今では私が本当に皮肉を言っているのかどうか分からない
Pre-horus
プレホルス
No, let's not put a label on it
いや、ラベルは貼らないでおこう
Let's keep it fun
楽しく続けていきましょう
We don't put a label on it
私たちはそれにラベルを貼りません
So we can run free, yeah
だから僕らは自由に走れるんだ、そう
I wanna be free like you
私もあなたのように自由になりたいです
horus
ホルス
I'm a, I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私は、私は、私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
ridge
尾根
I got fever highs
高熱が出た
I got boiling blood
血が沸騰した
I'm that fire...
私はその火です...
We could burn together
一緒に燃えてもいいよ
horus
ホルス
I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私は、私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Too cool for you
あなたにはかっこよすぎる
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
私は、私はクールな女の子です、私は、私はクールな女の子です
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
氷のように冷たい、私はあなたに目を丸くする、ボーイ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.