Walking a Line 歌詞 日本語訳

トーベ・スティルケ - ウォーキング・ア・ライン

by Tove Styrke

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Styrke Walking a Line

Verse:
詩:
You're a tricky kinda witty little furious psycho
あなたはトリッキーで機知に富んだ、少し猛烈なサイコです
It isn't easy to be breezy with a curious mind no
好奇心を持ちながら爽やかに過ごすのは簡単なことではありません
But when the dummies come around you will give it a go go
でもダミーが来たらやってみるよ
Pre Chorus:
プレコーラス:
N.C.
ノースカロライナ州
Hijack the idea of a girl that obeys
従う女の子の概念を乗っ取る
Hahahaha oh my, laugh it in the face
ハハハハ、オーマイ、面と向かって笑ってください
Chorus:
コーラス:
And I'm biding my time
そして私は時間を待っています
I'm walking a line
私は一線を引いて歩いている
Yeah I'll walk in a line
はい、列に並んで歩きます
I'm making it mine
それを私のものにしています
And you stumble sometimes
そしてあなたは時々つまずく
When you walk in a line
列に並んで歩くとき
You walk in a line
あなたは一列に並んで歩きます
And it's hard to unwind
そしてリラックスするのは難しい
When you're faking a crime
犯罪を捏造するとき
You walk in a line
あなたは一列に並んで歩きます
Interlude:
間奏曲:
Verse:
詩:
You get the feeling they're believing you can trigger the mofos
彼らはあなたがMOFOを引き起こすことができると信じているように感じます
And when they get you they won't let you have a say if you say so
そして、彼らがあなたを捕まえたとき、あなたがそう言ったとしても、彼らはあなたに発言権を与えません
You wanna roll with it, go with it, bring it to control
あなたはそれと一緒に転がり、それと一緒に行き、それをコントロールしたいのです
Pre Chorus:
プレコーラス:
N.C.
ノースカロライナ州
Hijack the idea of mysterious ways
神秘的な方法のアイデアを乗っ取る
Hahahaha oh my, laugh it in the face
ハハハハ、オーマイ、面と向かって笑ってください
Chorus:
コーラス:
And I'm biding my time
そして私は時間を待っています
I'm walking a line
私は一線を引いて歩いている
Yeah I'll walk in a line
はい、列に並んで歩きます
I'm making it mine
それを私のものにしています
And you stumble sometimes
そしてあなたは時々つまずく
When you walk in a line
列に並んで歩くとき
You walk in a line
あなたは一列に並んで歩きます
And it's hard to unwind
そしてリラックスするのは難しい
When you're faking a crime
犯罪を捏造するとき
You walk in a line
あなたは一列に並んで歩きます
Bridge:
ブリッジ:
Hijack the idea of a girl that obeys
従う女の子の概念を乗っ取る
Hahahaha oh my, laugh it in the face
ハハハハ、オーマイ、面と向かって笑ってください
Hijack the idea of a girl that obeys
従う女の子の概念を乗っ取る
N.C.
ノースカロライナ州
Hahahaha oh my, laugh it in the face
ハハハハ、オーマイ、面と向かって笑ってください
Chorus:
コーラス:
And I'm biding my time
そして私は時間を待っています
I'm walking a line
私は一線を引いて歩いている
Yeah I'll walk in a line
はい、列に並んで歩きます
I'm making it mine
それを私のものにしています
And you stumble sometimes
そしてあなたは時々つまずく
When you walk in a line
列に並んで歩くとき
You walk in a line
あなたは一列に並んで歩きます
And it's hard to unwind
そしてリラックスするのは難しい
When you're faking a crime
犯罪を捏造するとき
You walk in a line
あなたは一列に並んで歩きます
Outro:
アウトロ:
You walk in a line
あなたは一列に並んで歩きます

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.