Tower Song 歌詞 日本語訳

This is a beautiful guitar pick that is not too difficult. The timing
難しすぎない美しいギターピックです。タイミング
is a little tricky hitting the F chord for one beat before the G7. Townes
G7 の 1 拍前に F コードを打つのは少し難しいです。タウンズ
actually only plays the "F" note (D string third fret above the capo) when
実際には「F」音（D 弦のカポタプの 3 フレット）のみを演奏する場合、
transitioning from the Dm to the G7. Listen to the "Rear View Mirror" version
DmからG7へ移行中です。 「バックミラー」バージョンを聴く
to hear the pick.
ピックを聞くために。
So close and yet so far away
とても近いのに、とても遠い
And all the things I'd hope to say
そして、私が言いたいことすべて
Will have to go unsaid today
今日は言わずに済まさなければならない
Perhaps until tomorrow
おそらく明日まで
Your fears have built a wall between
あなたの恐怖が間に壁を築きました
Our lives and all that loving means
私たちの人生と愛することの意味すべて
Will have to go unfelt it seems
感じられなくなるはずだ
Leaving only sorrow
悲しみだけを残して
You built your tower strong and tall
あなたは強くて高い塔を建てました
Can't you see it's got to fall someday
いつかは落ちるのが見えない？
You close your eyes and speak to me
あなたは目を閉じて私に話しかけます
Of faith and love and destiny
信仰と愛と運命について
As distant as eternity
永遠のように遠い
From truth and understanding
真実と理解から
The wind blows cold outside your door
ドアの外は冷たい風が吹いている
It whispers words I've tried before
以前試したことのある言葉をささやく
But you don't hear me anymore
でもあなたにはもう私の声が聞こえない
You're pride's just too demanding
君のプライドは要求が厳しすぎるんだ
The end is coming soon it's plain
もうすぐ終わりが来る、それは明らかだ
A warm bed just ain't worth the pain
暖かいベッドは苦痛に値しない
And I will go and you'll remain
そして私は行きます、そしてあなたは残ります
With bitterness we've tasted
僕らが味わった苦みで
A mother's breast a new born child
母親の乳房、生まれたばかりの子供
A poet's tears a drunken smile
詩人の涙 酔った笑顔
I can't help thinking all the while
ずっと考えずにはいられない
Their meaning won't be wasted
その意味は無駄にはならない