Teenage Frust 歌詞 日本語訳

Toxoplasma ?? Teenage Frust
トキソプラズマ？？ 10代の欲求不満
Intro: H
イントロ：H
H A# G (4x)
H A# G (4x)
Verse1:
詩 1:
H
H
Meine Pickel wurden rot und taten schon weh
ニキビは赤くてすでに痛かった
H
H
Ich glaub' ich hatte einen Teenage Frust
十代の頃は挫折感があったと思う
H
H
Doch keiner konnte mir damals helfen
でもあの頃は誰も助けてくれなかった
H
H
Verschwunden war die Lebenslust
人生の楽しみがなくなってしまった
Chorus:
コーラス：
Teenage Frust Teenage Frust
10代の欲求不満 10代の欲求不満
Wer hat schon nicht den Teenage Frust
10代の頃のフラストレーションを感じない人はいないでしょうか？
H A# G (4x)
H A# G (4x)
Verse2:
詩2:
Ich brauchte ´nen Girl und das nicht zu knapp
身長が低すぎない女の子が必要だった
doch meine Eiterpickel stie'en alle ab
でも膿ニキビは全部消えた
mein Selbstvertrauen lie? mich allein
私の自信は残っていますか？私だけ
ich wollte nicht mehr lebendig sein
もう生きていたくなかった
Chorus:
コーラス：
Teenage Frust Teenage Frust
10代の欲求不満 10代の欲求不満
Wer hat schon nicht den Teenage Frust
10代の頃のフラストレーションを感じない人はいないでしょうか？
H A# G (4x)
H A# G (4x)
Verse3:
詩 3:
Ich rannte in die Apotheke
薬局に走った
und kaufte mir irgend n Dreck
そして自分にゴミを買った
doch die Akne war geblieben
でもニキビは残った
und mein ganzes Geld war weg
そして私のお金はすべてなくなってしまいました
Chorus:
コーラス：
Teenage Frust Teenage Frust
10代の欲求不満 10代の欲求不満
Wer hat schon nicht den Teenage Frust
10代の頃のフラストレーションを感じない人はいないでしょうか？
H A# G (4x)
H A# G (4x)
H (Ende)
H（終了）