I Can Dig It 歌詞 日本語訳

I CAN DIG IT (Trace Adkins)
I CAN DIG IT (トレース・アドキンス)
From the CD "More", Capitol Records
CD「モア」より、キャピトル・レコード
You say his memory is a habit that won't let you go I'll help you kick it
あなたは彼の記憶があなたを離れられない習慣だと言いました、私はあなたがそれを取り除くのを手伝います
If you're lookin' for a ride on a real smooth road, I'm your ticket
本当に滑らかな道を走りたいなら、私があなたのチケットです
If you're holdin' onto seeds you've been wantin' to sow
蒔こうと思っていた種を握りしめているなら
If you want to break ground I'll break out the hoe
地ならしをしたいなら、私が鍬を打ち出します
If you want a little garden where's the lovin can grow I can dig it
ラビンが育つ小さな庭が欲しいなら、私が掘ってあげるよ
If you want to build a fortified house of love I can brick it
あなたが愛の要塞化された家を建てたいなら、私はそれをレンガで建てることができます
Name me somethin' that you want, any task too tough, I can get it,
あなたが欲しいものを私に挙げてください、どんな困難な仕事でも、私はそれを成し遂げることができます、
yeah I can get it
はい、わかります
If you're lookin' for a man that can do all that
もしあなたがそれをすべてできる男を探しているなら
If you want your broken heart to be your last
失恋を最後にしたいなら
If you want a big hole to bury your past I can dig it
過去を埋める大きな穴が欲しいなら、私が掘ってあげるよ
If you're buying what I'm sellin' just say the word
私が売っているものを買うなら、その言葉を言ってください
And I'll roll up my sleeves, and baby I'll get to work
そして袖をまくり上げて、ベイビー、仕事に行くよ
If you're sick and tired of a liar and cheater
嘘つきと詐欺師にうんざりしているなら
If you want a true love 'til you meet Saint Peter
真実の愛が欲しいなら、聖ペテロに出会うまで
And drink from a well where the water's sweeter, I can dig it,
そして、水がより甘い井戸から飲んでください、私はそれを掘ることができます、
yeah I can dig it
はい、掘ることができます
(Repeat last verse)
(最後の節を繰り返します)
(the first B7 in each verse can be "walked down" to the following E chord
(各詩の最初の B7 は、次の E コードに「ウォークダウン」できます。
using the individual notes B, Bb, A, G...and into the E chord)
個々の音B、Bb、A、G...を使用してEコードに)