I Left Something Turned on at Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Trace Adkins - I left something turned on at home
Trace Adkins - Ik heb thuis iets aan laten staan
INtro - D - A - E - A
INtro - D - A - E - A
(verse 1)
(vers 1)
Well boys I hate to leave good company
Nou jongens, ik haat het om goed gezelschap achter te laten
But my baby just called me on the phone
Maar mijn baby belde me net aan de telefoon
And from the sound of her voice,
En uit het geluid van haar stem,
I simply have no choice
Ik heb simpelweg geen keus
I left something turned on at home
Ik heb thuis iets aan laten staan
(verse 2)
(vers 2)
Well I just put a quarter in the jukebox
Nou, ik heb net een kwartje in de jukebox gestopt
And it ain't halfway through my favorite song
En het is nog niet halverwege mijn favoriete nummer
But if I don't leave right now, my whole place might burn
Maar als ik nu niet wegga, kan mijn hele huis afbranden
Cause I left something turned on at home
Omdat ik thuis iets aan heb laten staan
(chorus)
(refrein)
It ain't the stove, it ain't the heater
Het is niet de kachel, het is niet de verwarming
She's hotter and a whole lot sweeter
Ze is heter en een stuk zoeter
And all day long she's been there alone
En de hele dag is ze daar alleen
Right now her arms are open, the house is probably smokin'
Op dit moment zijn haar armen open, het huis rookt waarschijnlijk
Cause I left something turned on at home
Omdat ik thuis iets aan heb laten staan
(verse 3)
(vers 3)
Hey waitress could you cancel that order
Hé serveerster, kun je die bestelling annuleren?
But if it's too late I'll take it to go
Maar als het te laat is, neem ik het mee
Boys I gotta run 'fore somebody calls 911
Jongens, ik moet wegrennen voordat iemand 911 belt
Cause I left something turned on at home
Omdat ik thuis iets aan heb laten staan
(chorus)
(refrein)
It ain't the stove, it ain't the heater
Het is niet de kachel, het is niet de verwarming
She's hotter and a whole lot sweeter
Ze is heter en een stuk zoeter
And all day long she's been there alone
En de hele dag is ze daar alleen
Right now her arms are open, the house is probably smokin'
Op dit moment zijn haar armen open, het huis rookt waarschijnlijk
Cause I left something turned on at home
Omdat ik thuis iets aan heb laten staan
Right now her arms are open, the house is probably smokin'
Op dit moment zijn haar armen open, het huis rookt waarschijnlijk
Cause I left something turned on at home
Omdat ik thuis iets aan heb laten staan
Yeah I left something turned on at home
Ja, ik heb thuis iets aan laten staan