Muddy Water كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G E F C
مقدمة: G E F C
Eighteen wheeler dropped me off at that city limit sign
لقد أنزلتني ثمانية عشر عربة عند علامة حدود المدينة تلك
Sunday morning sunlight hurt my eyes
أشعة الشمس صباح يوم الأحد تؤذي عيني
It's a long way from where I been back to my home town
إنه طريق طويل من حيث عدت إلى مدينتي
But there's a man in me I need to drown
ولكن هناك رجل بداخلي أريد أن أغرقه
Baptize me in that muddy water
عمّدني في ذلك الماء العكر
Wash me clean in amazing grace
اغسلني نظيفًا بنعمة مذهلة
I ain't been living like I oughta
أنا لم أعيش كما ينبغي
So baptize me in that muddy water
فعمدني في ذلك الماء العكر
Made my way to the church at the end of the dirt road
توجهت إلى الكنيسة في نهاية الطريق الترابي
Dragging what was left of my soul
أسحب ما بقي من روحي
I could see the saints out back on the river bank
كان بإمكاني رؤية القديسين على ضفة النهر
And I could hear forgiveness calling out my name
وكنت أسمع المغفرة تنادي باسمي
Baptize me in that muddy water
عمّدني في ذلك الماء العكر
Wash me clean in amazing grace
اغسلني نظيفًا بنعمة مذهلة
I ain't been living like I oughta, no
أنا لم أعيش كما ينبغي، لا
So baptize me i that muddy water
فعمدني بذلك الماء العكر
Baptize me in that muddy water
عمّدني في ذلك الماء العكر
Wash me clean in amazing grace
اغسلني نظيفًا بنعمة مذهلة
I ain't been living like I oughta, no
أنا لم أعيش كما ينبغي، لا
Baptize me in that muddy water
عمّدني في ذلك الماء العكر
Baptize me in that muddy water
عمّدني في ذلك الماء العكر
Yeah, wash me clean in that muddy water, water
نعم، اغسلني في ذلك الماء الموحل، الماء
In that muddy water
في تلك المياه الموحلة
Baptize me
عمدني