Songs About Me كلمات أغنية ترجمة عربية

I met a guy on the red eye
التقيت برجل ذو عين حمراء
He spotted my guitar and said what do you do?
رأى جيتاري وقال ماذا تفعل؟
I said, I sing for a living,
قلت: أغني من أجل لقمة العيش،
Country music mixed with a little rock and a little blues
موسيقى الريف ممزوجة بالقليل من موسيقى الروك والقليل من موسيقى البلوز
He said I'm sorry but I've never been crazy
قال أنا آسف ولكني لم أكن مجنونا أبدا
'bout that twang and trains and hillbilly thing
'نبذة عن ذلك الرنين والقطارات والشيء المتلال
What ever made you want to sing stuff like that?
ما الذي جعلك ترغب في غناء أشياء كهذه؟
I just looked at him and laughed and said
نظرت إليه فقط وضحكت وقلت
Chorus:
جوقة:
Cause it's songs about me
لأنها أغاني عني
And who I am
ومن أنا
Songs about loving and living
أغاني عن الحب والحياة
And good hearted women and family and God
والمرأة الطيبة القلب والأسرة والله
Yeah they're all just songs about me
نعم، كلها مجرد أغاني عني
G F C D (1st & 3rd chorus)
G F C D (الجوقة الأولى والثالثة)
Songs about me
اغاني عني
So I offered him tickets
لذلك عرضت عليه التذاكر
I said you'll see what I mean if you show up tonight
قلت أنك ستفهم ما أعنيه إذا أتيت الليلة
He said I doubt you'll change my opinion
قال أشك في أنك ستغير رأيي
I'll be kind of busy, but hey man, I'll try
سأكون مشغولاً نوعاً ما، لكن يا رجل، سأحاول
Then later on when we finished our songs
ثم لاحقًا عندما انتهينا من أغانينا
About scars and cars and broken hearts, I saw him
عن الندوب والسيارات والقلوب المنكسرة رأيته
He was standing there right next to the stage, and he shouted
كان واقفاً هناك بجوار المسرح، وصرخ
Man you were right it was like you sang those
لقد كنت على حق يا رجل، كان الأمر كما لو كنت تغني تلك الأغاني
So I'll just keep on singing
لذلك سأستمر في الغناء
'til I hear the whole world singing "those are....
حتى أسمع العالم كله يغني "هؤلاء هم....
CHORUS (ends on G)
جوقة (تنتهي في G)
Chords:
الحبال:
Bb = x13331 or xx3331
ب = x13331 أو xx3331
C = x35553 or x32010
ج = x35553 أو x32010
D = x57775 or xx0232
د = x57775 أو xx0232
F = 133211 or xx3211
F = 133211 أو xx3211
G = 355433 or 320003
ز = 355433 أو 320003
G/E = 0554xx or 020003
G/E = 0554xx أو 020003