Still a Soldier كلمات أغنية ترجمة عربية

He's got a corner lot on Dogwood Drive
لديه قطعة أرض في دوجوود درايف
A year-old truck and a nine to five
شاحنة عمرها عام وتسعة إلى خمسة
Comes home at night to a pretty wife
يعود إلى المنزل ليلاً لزوجة جميلة
With a baby due
مع الطفل المستحق
He'll sleep in on Saturday
سوف ينام يوم السبت
Cut the grass if it don't rain
قطع العشب إذا لم تمطر
After church he'll watch the game and have a beer or two
بعد الكنيسة سيشاهد المباراة ويتناول كأسًا أو اثنين من البيرة
He'll stand up when he hears the anthem
وقال انه سوف يقف عندما يسمع النشيد الوطني
And that won't ever change
وهذا لن يتغير أبدًا
horus
حورس
He's still a soldier
وهو لا يزال جنديا
His blood runs red, white, and blue
دمه يجري الأحمر والأبيض والأزرق
He put away his gun and boots
لقد وضع بندقيته وحذائه بعيدًا
But he still believes the American dream
لكنه ما زال يؤمن بالحلم الأميركي
'Til his last breath he'll always be a soldier
"حتى أنفاسه الأخيرة سيظل جنديًا دائمًا."
He's still a soldier
وهو لا يزال جنديا
He's on his couch for the news at ten
إنه على أريكته يتابع الأخبار في العاشرة
He'll see those places that he's been
سوف يرى تلك الأماكن التي كان فيها
And when a brother falls there's a part of him that does too
وعندما يسقط الأخ، هناك جزء منه يفعل ذلك أيضًا
And if they called and needed him back
وإذا اتصلوا واحتاجوا إلى عودته
Oh, he'd be on that plane
أوه، سيكون على تلك الطائرة
horus
حورس
He's still a soldier
وهو لا يزال جنديا
His blood runs red, white, and blue
دمه يجري الأحمر والأبيض والأزرق
He put away his gun and boots
لقد وضع بندقيته وحذائه بعيدًا
But he still believes the American dream
لكنه ما زال يؤمن بالحلم الأميركي
'Til his last breath he'll always be a soldier
"حتى أنفاسه الأخيرة سيظل جنديًا دائمًا."
ridge
ريدج
He don't wake up anymore
لم يعد يستيقظ
When he hears thunder
عندما يسمع الرعد
Oh, but even if he lives to be a hundred
أوه، ولكن حتى لو عاش ليبلغ المئة
He'll still be a soldier
سيظل جنديًا
horus
حورس
He's still a soldier
وهو لا يزال جنديا
He put away his gun and boots
لقد وضع بندقيته وحذائه بعيدًا
But he still believes the American dream
لكنه ما زال يؤمن بالحلم الأميركي
'Til his last breath he'll always be a soldier
"حتى أنفاسه الأخيرة سيظل جنديًا دائمًا."
He's still a soldier
وهو لا يزال جنديا
He's still a soldier
وهو لا يزال جنديا