Baby Put Your Clothes On Paroles Traduction Française

Baby Put Your Clothes On
Bébé, mets tes vêtements
By Tracy Byrd
Par Tracy Byrd
Chorus 1:
Chœur 1 :
Baby put your clothes on, put on those brand new shoes
Bébé, mets tes vêtements, mets ces chaussures toutes neuves
I wanna take you downtown, I gotta little blues to lose
Je veux t'emmener en ville, j'ai un petit blues à perdre
I wanna see you dancing, swinging to a country song
Je veux te voir danser, te balancer sur une chanson country
I love to show you off, baby put your clothes on
J'aime te montrer, bébé mets tes vêtements
We been sittin 'round here doin' nothin??
Nous étions assis ici à ne rien faire ??
Mamybe we need a little bit of belt-buckle rubbin'
Mamybe, nous avons besoin d'un peu de frottement sur les boucles de ceinture
Where the lights are low and the music's fine
Où les lumières sont faibles et la musique bonne
It wouldn't hurt us none to have a little you and me time
Cela ne nous ferait de mal à personne d'avoir un peu de temps entre toi et moi
Chorus 2:
Chœur 2 :
Baby put your clothes on, paint up those pretty lips
Bébé, mets tes vêtements, maquille ces jolies lèvres
Slip on those cool blue jeans, the ones that ride low on your hips
Enfile ces jeans bleus cool, ceux qui montent bas sur tes hanches
Don??t it make some heads turn, little girl you look so strong
Ça ne fait pas tourner les têtes, petite fille, tu as l'air si forte
I love to show you off, baby put your clothes on
J'aime te montrer, bébé mets tes vêtements
Chorus 1:
Chœur 1 :
Baby put your clothes on, put on those brand new shoes
Bébé, mets tes vêtements, mets ces chaussures toutes neuves
I wanna take you downtown, I gotta little blues to lose
Je veux t'emmener en ville, j'ai un petit blues à perdre
I wanna see you dancing, swinging to a country song
Je veux te voir danser, te balancer sur une chanson country
I love to show you off, baby put your clothes on
J'aime te montrer, bébé mets tes vêtements
We been sittin 'round here doin' nothin??
Nous étions assis ici à ne rien faire ??
Mamybe we need a little bit of belt-buckle rubbin'
Mamybe, nous avons besoin d'un peu de frottement sur les boucles de ceinture
Where the lights are low and the music's fine
Où les lumières sont faibles et la musique bonne
It wouldn't hurt us none to have a little you and me time
Cela ne nous ferait de mal à personne d'avoir un peu de temps entre toi et moi