Cheapest Motel 歌詞 日本語訳

CHEAPEST MOTEL
最安のモーテル
TRACY BYRD
トレイシー・バード
DIFFERENT THINGS
異なるもの
CAPO III:
カポⅢ：
THE GLASSES WERE ALL PLASTIC, LITTLE BARS AND NO-NAME SOAP
眼鏡はすべてプラスチックで、小さな棒と名前のない石鹸でした
NO CABLE ON THE TV, THE ICE MACHINE WAS BROKE
テレビにケーブルが接続されていない、製氷機が壊れていた
BUT I GUESS THAT'S WHAT YOU GET, FOR 19 BUCKS AND SOME CHANGE
でも、19 ドルと小銭でそれくらいのものが得られると思います
BUT THE CHEAPEST MOTEL IN TOWN, COST HIM EVERYTHING
でも町で一番安いモーテルはすべてを犠牲にした
THEY USE THE BIBLE FOR A COASTER AND IT NEVER CROSSED THEIR MIND
彼らは聖書をコースターとして使っていますが、それが彼らの頭に浮かんだことはありませんでした
MAYBE THEY SHOULDVE OPENED IT, INSTEAD OF THAT HIGH DOLLAR WINE
もしかしたら、あの高いワインの代わりに開けるべきだったのかもしれない
IT WAS JUST THEIR LITTLE SECRET, A HIDE AWAY OUT WEST MAIN
それは彼らのちょっとした秘密だった、メインストリートの外にある隠れ家
BUT THE CHEAPEST MOTEL IN TOWN, COST HIM EVERYTHING
でも町で一番安いモーテルはすべてを犠牲にした
CHORUS:
コーラス:
HE WENT FROM HOME IN THE SUBURBS TO AN APARTMENT IN TOWN
彼は郊外の家から街のアパートに行きました
HE PAID THE PRICE FOR PLEASURE, NOW HE CANT AFFORD THE PAIN
彼は快楽のために代償を払ったが、今はその痛みに耐えられない
IN THE CHEAPEST MOTEL IN TOWN, COST HIM EVERYTHING
町で一番安いモーテルで、彼にすべてをかけてもらった
THEY THOUGHT NO ONE WOULD FIND THEM, BUT IT ISNT HARD TO SPOT
誰も見つけられないと思っていたが、見つけるのは難しくない
A BRAND NEW MERCEDES BENZ, IN THAT GRAVEL PARKING LOT
あの砂利の駐車場にある真新しいメルセデス・ベンツ
HE FOOLED HIS WIFE TIL ONE NIGHT, SHE SAW SOMETHING HE COULDNT EXPLAIN
彼はある夜まで妻をだましていたが、彼女は彼に説明できない何かを見た
AND THE CHEAPEST MOTEL IN TOWN, COST HIM EVERYTHING
そして町で一番安いモーテル、彼はすべてを犠牲にした
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
IT COST HIM EVERYTHING, COST HIM EVERYTHING
それは彼のすべてを犠牲にした、彼のすべてを犠牲にした
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正+称賛歓迎