For Me It's You 歌詞 日本語訳

For Me It's You
私にとってそれはあなたです
Tracy Byrd
トレイシー・バード
(Mark Nesler, Tony Martin)
（マーク・ネスラー、トニー・マーティン）
To my sweet Elodie?
私の可愛いエロディに？
INTRO : A (E)
イントロ：A(E)
Everybody has a gift that's given to them when they come into this life
誰もがこの世に生まれてきたときに与えられた贈り物を持っています
Something they can do better than others and never really have to try
他の人よりもうまくできて、実際に試す必要がないこと
For the longest time I didn't know what I was born to do
長い間、自分が何をするために生まれてきたのか分かりませんでした
But the moment that I took you in my arms and held you close to me I knew
でも、あなたを腕に抱き、近くに抱きしめた瞬間、私は知った
For me it's you
私にとってそれはあなたです
)m
)m
Just comes naturally
ただ自然にやってくる
Nobody in the whole wide world
広い世界には誰もいない
Can love you as good as me
私と同じくらいあなたを愛することができます
I don't know why
理由はわかりません
)m
)m
But it's so easy to do
でも、やり方はとても簡単です
Guess the Lord has a way of blessing us all
主は私たち全員を祝福する方法を持っていると思います
And for me it's you
そして私にとってそれはあなたです
Some can take a brush and make colors and canvas a work of art
ブラシを使って色やキャンバスを芸術作品にできる人もいます
While some can swing a bat and knock a little white ball clear out of the park
バットを振って小さな白いボールを公園の外に弾き飛ばせる人もいるが、
And I can't help but notice when one does what they do best
そして、人が最善を尽くしているとき、私は気づかずにはいられません
They give it all they've got and love it with all of their heart and nothing less
彼らは持てるすべてを捧げ、心から愛しています。
For me it's you
私にとってそれはあなたです
It just comes naturally
それはただ自然に起こる
Nobody in the whole wide world
広い世界には誰もいない
Can love you good as me
私のようにあなたを愛してもいいですか
I don't know why
理由はわかりません
It's so easy to do
とても簡単にできます
Guess the Lord has a way of blessing us all
主は私たち全員を祝福する方法を持っていると思います
And for me it's you
そして私にとってそれはあなたです
Guess the Lord has a way of blessing us all
主は私たち全員を祝福する方法を持っていると思います
And for me it's you
そして私にとってそれはあなたです