Love Lessons Paroles Traduction Française

By: Tracy Byrd
Par : Tracy Byrd
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
De : Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
(Intro) E A B E (Stop)
(Intro) E A B E (Arrêt)
(1st Verse) Don't be afraid, Darlin', you can tell me,
(1er couplet) N'aie pas peur, chérie, tu peux me dire,
What it takes, to make, your world turn.
Ce qu'il faut pour faire tourner votre monde.
And if you're willin' this time, and if you're so inclined,
Et si tu le veux cette fois, et si tu le souhaites,
B (Stop)
B (Arrêter)
Just give me a sign.
Fais-moi juste un signe.
(Chorus) I want to take love lesson, baby from you,
(Refrain) Je veux prendre une leçon d'amour, bébé, de ta part,
Whatever it is you want, I want too, please you.
Quoi que vous vouliez, je le veux aussi, faites-vous plaisir.
I want ta take love lessons baby real slow.
Je veux prendre des leçons d'amour bébé très lentement.
A B E B A B E (Stop)
A B E B A B E (Arrêtez)
Teach me everything, I need ta know.
Apprends-moi tout, j'ai besoin de savoir.
(2nd Verse) Take my hand, let's talk about us.
(2e couplet) Prends ma main, parlons de nous.
Whisper softly what it is, you're thinkin' of.
Chuchotez doucement à quoi vous pensez.
I want ta hold you tight, won't you show me how ta night,
Je veux te serrer fort, tu ne me montreras pas comment passer la nuit,
Let's turn down the lights.
Éteignons les lumières.
(Chorus)
(Refrain)
A B E (Stop)
A B E (Arrêter)
Teach me everything, I need ta know.
Apprends-moi tout, j'ai besoin de savoir.
(Lead) E B A B E
(Principal) E B A B E