Love Lessons 歌詞 日本語訳

By: Tracy Byrd
著者: トレイシー・バード
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
差出人: チャーリー・シュバイツァー (CccSchw@AOL.Com)
(Intro) E A B E (Stop)
(イントロ) E A B E (ストップ)
(1st Verse) Don't be afraid, Darlin', you can tell me,
(第 1 節) 恐れないで、ダーリン、言ってもいいよ、
What it takes, to make, your world turn.
あなたの世界を変えるために何が必要か。
And if you're willin' this time, and if you're so inclined,
そして今度もあなたがその気になれば、そしてもしあなたがその気になれば、
B (Stop)
B（停止）
Just give me a sign.
サインをください。
(Chorus) I want to take love lesson, baby from you,
(コーラス) 愛のレッスンを受けたい、ベイビー、あなたから
Whatever it is you want, I want too, please you.
あなたが望むものが何であれ、私も欲しい、あなたをお願いします。
I want ta take love lessons baby real slow.
愛のレッスンを受けたいんだ、ベイビー、本当にゆっくりだよ。
A B E B A B E (Stop)
A B E B A B E (ストップ)
Teach me everything, I need ta know.
全てを教えてください、私は知る必要があります。
(2nd Verse) Take my hand, let's talk about us.
(第 2 節) 私の手を取って、私たちのことを話しましょう。
Whisper softly what it is, you're thinkin' of.
それが何なのか、あなたが考えていることをそっとささやいてください。
I want ta hold you tight, won't you show me how ta night,
あなたをしっかり抱きしめたい、夜の様子を教えてくれませんか、
Let's turn down the lights.
照明を落としましょう。
(Chorus)
(コーラス)
A B E (Stop)
A B E (ストップ)
Teach me everything, I need ta know.
全てを教えてください、私は知る必要があります。
(Lead) E B A B E
(リード) E B A B E