Take Me With You When You Go 歌詞 日本語訳

Submitted by: Kyle Standish
投稿者: カイル・スタンディッシュ
Into: D picked and then A picked listen to the song to find the change.
Into: D を選択し、次に A を選択して曲を聴いて、変化を見つけます。
You can settle down in Mexico run away join a circus show.
メキシコに定住したり、サーカスショーに参加したりすることもできます。
What ever baby it's alright with me.
赤ちゃんが何であれ、私は大丈夫です。
Take a walk in the pooring rain sky dive from a jet airplane.
ジェット機からの生憎の雨空ダイブの中を散歩。
A love like ours is all about being free.
私たちのような愛は、自由であることがすべてです。
There's two chairs on the front porch one's yours and one is mine.
正面玄関に椅子が 2 脚あり、1 つはあなたのもの、もう 1 つは私のものです。
Four wheels in the driveway and it tapers accross the line.
私道には4つの車輪があり、線に沿って先細になっています。
It doesn't really matter if you want to rock or roll.
ロック・オア・ロールがしたいかどうかはあまり関係ありません。
G A D (D picked A picked)
G A D (D が選んだ A が選んだ)
Just take me with you when you go.
行くときは私も連れて行ってください。
Swim the ocean for a million pearls hitch hike all the way around the
海を泳ぎ、100万個の真珠をヒッチハイクで一周
world.
世界。
Fly to the moon in a rocket ship I don't care.
ロケット船で月に飛んでも構わない。
Ride a cammel accross the desert sand sail away to never never land.
ラクダに乗って砂漠の砂浜を渡り、決して着陸しないように航海してください。
Imagination can take you anywhere.
想像力はあなたをどこにでも連れて行ってくれます。
So be the hero that rides off into the sun.
太陽に向かって走り出すヒーローになりましょう。
Or a wild raging river always on the run.
あるいは、常に流れ続ける荒れ狂う川。
Change directions like the strong forwinds that blow.
吹く強い順風のように方向を変えます。
Just take me with you when you go.
行くときは私も連れて行ってください。
Take tommorrow and forever every turn you make.
あなたがターンするたびに、明日も永遠も手に入れましょう。
I want to be there
そこにいたい
G A (D and A picked)
G A (D と A を選択)
I want to be there...
そこにいたいのですが...
Live like a gypsy chase your destined dreams.
運命の夢を追いかけるジプシーのように生きましょう。
Get lost in the blues down on Bourbon Street down in New Orleans.
ニューオーリンズのバーボン ストリートでブルースに浸りましょう。
Believe in Heaven if you want to save your soul.
自分の魂を救いたいなら、天国を信じてください。
Just take me with you when you go. (x2)
行くときは私も連れて行ってください。 (×2)