You Feel Good Paroles Traduction Française

INTRO: G A Em 2x
INTRO : G A Em 2x
I like sleeping in the nude
J'aime dormir nue
When It's hot and the moon is full
Quand il fait chaud et que la lune est pleine
I like a little ice in my drink
J'aime un peu de glace dans ma boisson
And the sound when it clinks, that's cool
Et le son quand ça tinte, c'est cool
But when I need maximum sensation
Mais quand j'ai besoin d'un maximum de sensations
I turn to you
je me tourne vers toi
Cause you feel good
Parce que tu te sens bien
Baby, you feel good
Bébé, tu te sens bien
VERSE 2:
VERSET 2 :
I like a little itch in my neck
J'aime une petite démangeaison dans mon cou
When a song won't let me go
Quand une chanson ne me laisse pas partir
I like a shower beating down
J'aime une douche à couper le souffle
Steam rising all around like smoke
La vapeur monte tout autour comme de la fumée
But when I wanna feel a rush that goes a little deeper
Mais quand je veux ressentir un élan qui va un peu plus profondément
I turn to you and you feel good
Je me tourne vers toi et tu te sens bien
Baby, you feel good,
Bébé, tu te sens bien,
VERSE 3:
VERSET 3 :
I like the velvet of your skin
J'aime le velours de ta peau
When I'm holding you in my arms
Quand je te tiens dans mes bras
And I like the way that we connect
Et j'aime la façon dont nous nous connectons
The way that you caress my heart
La façon dont tu caresse mon cœur
Everytime I need love and understanding
Chaque fois que j'ai besoin d'amour et de compréhension
I turn to you...and
Je me tourne vers toi... et
You feel good,
Tu te sens bien,
Baby, you feel good
Bébé, tu te sens bien
Baby, you feel good,
Bébé, tu te sens bien,
Whoahoa Yeah, you feel good
Whoahoa ouais, tu te sens bien
Like I want a shout, I wanna cry
Comme si je voulais un cri, je veux pleurer
I wanna make you feel exactly what I feel inside
Je veux te faire ressentir exactement ce que je ressens à l'intérieur
Yeah, you feel good
Ouais, tu te sens bien