Material World 歌詞 日本語訳

You in your fancy
空想のあなた
Material world
物質世界
Don't see the links of chain
チェーンのリンクが見えない
Binding blood
結合血
Our own ancestors
私たち自身の先祖
Are hungry ghosts
餓鬼ですか
Closets so full of bones
クローゼットが骨でいっぱい
They won't close
閉まらないよ
Call it upward mobility
それを上向きモビリティと呼ぶ
But you've been sold down the river
でもあなたは川に売られてしまった
Just another form of slavery
まさに別の形態の奴隷制
And the whole man-made white world
そして人工の白い世界全体
Is your master
あなたのマスターですか
You in your fancy
空想のあなた
Material world
物質世界
Create in your own image
自分のイメージで作成する
A supreme god
最高神
Your virgin mary
あなたの聖母マリア
Your holy ghosts
あなたの聖なる幽霊たち
Claimed to be pure of heart
心が純粋であると主張
Have hands that are stained with blood
血に染まった手を持つ
Call it upward mobility
それを上向きモビリティと呼ぶ
But you've been sold down the river
でもあなたは川に売られてしまった
Just another form of slavery
まさに別の形態の奴隷制
And the whole man-made white world
そして人工の白い世界全体
Is your master
あなたのマスターですか
You in your fancy
空想のあなた
Material world
物質世界
Don't see the links of chain
チェーンのリンクが見えない
Binding
バインディング
Our own ancestors
私たち自身の先祖
Are hungry ghosts
餓鬼ですか
Closets so full of bones
クローゼットが骨でいっぱい
They won't close
閉まらないよ
Call it upward mobility
それを上向きモビリティと呼ぶ
But you've been sold down the river
でもあなたは川に売られてしまった
Just another form of slavery
まさに別の形態の奴隷制
And the whole man-made white world
そして人工の白い世界全体
Is your master
あなたのマスターですか
You in your fancy
空想のあなた
Material world
物質世界
Don't see the links of chain
チェーンのリンクが見えない
Binding
バインディング
(Repeat last 2 more times)
(最後をあと 2 回繰り返します)
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
http://www.hotmail.com でプライベートの無料電子メールを入手してください