All Wrapped Up in Christmas Songtekst Nederlandse Vertaling

ALL WRAPPED UP IN CHRISTMAS
ALLES VERPAKT IN KERSTMIS
Tracy Lawrence
Tracy Lawrence
Her mother called and wondered where we were
Haar moeder belde en vroeg zich af waar we waren
And why we didn??t call her after church
En waarom we haar na de kerkdienst niet hebben gebeld
I told her that we had to hurry home
Ik vertelde haar dat we ons naar huis moesten haasten
Cause this time of year there??s always something going on
Want deze tijd van het jaar is er altijd wel iets aan de hand
We gotta deck the halls
We moeten de gangen bedekken
We gotta find that box of broken balls
We moeten die doos met kapotte ballen vinden
That angel and that tub of tangled lights
Die engel en die ton vol verwarde lichten
Patch up the tree then fuss about where it oughta be
Repareer de boom en maak je druk over waar hij hoort te staan
I hate she missed us but we??re all wrapped up in Christmas
Ik haat het dat ze ons heeft gemist, maar we zijn allemaal ingepakt in Kerstmis
Ain??t got time to watch a football game
Ik heb geen tijd om naar een voetbalwedstrijd te kijken
We gotta listen to Bing and Elvis sing
We moeten luisteren naar het zingen van Bing en Elvis
It won??t be long til Santa makes his run
Het zal niet lang meer duren voordat de Kerstman op de vlucht gaat
I better hurry up and get everything done
Ik kan maar beter opschieten en alles gedaan krijgen
I gotta sign those cards
Ik moet die kaarten ondertekenen
I gotta get that reindeer in the yard
Ik moet dat rendier in de tuin krijgen
Hang off the roof and change them burned out bulbs
Hang van het dak af en vervang de doorgebrande lampen
Gotta spend it all between Wal-Mart and the mall
Ik moet het allemaal uitgeven tussen Wal-Mart en het winkelcentrum
It could get vicious cause we??re all wrapped up in Christmas
Het kan wreed worden, omdat we allemaal in Kerstmis verwikkeld zijn
Happy holidays
Fijne feestdagen
May joy and peace come your way
Moge vreugde en vrede op jouw pad komen
Our best wishes
Onze beste wensen
Now go get all wrapped up in Christmas
Ga nu alles inpakken met Kerstmis