Dear Mr Fantasy Paroles Traduction Française

Dear Mr. Fantasy Traffic
Cher Monsieur Fantasy Traffic
Intro: A G D lick--->into A chord of VERSE 1
Intro : A G D lick ---> dans l'accord A du VERSE 1
lick
lécher
Chords are played in standard position (A: X02220, G: 320033, D: XX0232)
Les accords sont joués en position standard (A : X02220, G : 320033, D : XX0232)
as you pick arpeggios up and down the strings. There is also a "tickle" of
lorsque vous choisissez des arpèges de haut en bas sur les cordes. Il y a aussi un "chatouillement" de
the 3rd fret on the high e string during the D chord (making it Dsus4 for a
la 3ème case sur la corde de mi aigu pendant l'accord de Ré (ce qui en fait Dsus4 pour un
split second) during the verses. Listen to the song and you'll hear what I
fraction de seconde) pendant les couplets. Écoute la chanson et tu entendras ce que je
mean.
méchant.
VERSE 1:
VERSET 1 :
Dear Mister Fantasy, play us a tune,
Cher Mister Fantasy, joue-nous un air,
D A lick
D Un coup de langue
Something to make us all happy.
De quoi nous rendre tous heureux.
Do anything, take us out of this gloom,
Faites n'importe quoi, sortez-nous de cette morosité,
D A lick
D Un coup de langue
Sing a song, play guitar, make it snappy.
Chantez une chanson, jouez de la guitare, rendez-la vivante.
VERSE 2:
VERSET 2 :
You are the one who can make us all laugh,
Tu es celui qui peut nous faire tous rire,
D A lick
D Un coup de langue
But doing that, you break out in tears.
Mais en faisant cela, vous fondez en larmes.
Please don't be sad, if it was a straight mind you had,
S'il vous plaît, ne soyez pas triste, si vous aviez l'esprit droit,
We wouldn't have known you all these years.
Nous ne vous aurions pas connu toutes ces années.
BRIDGE:
PONT :
OH..... AH.... 3x
OH..... AH.... 3x
F#m G E7 lick
F#m G E7 lécher
OH..... AH.... AH...
OH..... AH.... AH...
SOLO 1 over D major scale
SOLO 1 sur la gamme de ré majeur
SOLO 2 over D major scale
SOLO 2 sur la gamme de ré majeur
G--A (repeat and fade out)
G--A (répéter et disparaître)