I Got You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pociąg – Mam Cię
by Train
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Hey this is my first tab so I don't know how good it is but it sounds right to me.
Hej, to mój pierwszy tab, więc nie wiem, jak dobry jest, ale wydaje mi się, że jest odpowiedni.
Please comment & rate so I know what
Proszę o komentarz i ocenę, żebym wiedział co
you think.
myślisz.
Hey did you hear about the one that got away they say
Hej, słyszałeś o tym, który uciekł, mówią
He looked left she turned right ment to be together but not that night
On spojrzał w lewo, ona skręciła w prawo, żeby być razem, ale nie tej nocy
Its when fates runnin late we tend to make mistakes we go
Kiedy los się spóźnia, mamy tendencję do popełniania błędów
Round and round love to love its either way too much or not enough
Miłość w kółko i w kółko, aby kochać, jest albo za dużo, albo za mało
You give me
Daj mi
Lazy days with nothing better to do
Leniwe dni, w których nie ma nic lepszego do roboty
And singing 'old black water keep on rolling' while i wait for you
I śpiewam: „Stara czarna woda płynie dalej”, czekając na ciebie
I dont care if it rains ill be just fine
Nie obchodzi mnie, że będzie padać, wszystko będzie dobrze
Im leavin the ghosts behind until
Zostawiam duchy za sobą do czasu
I got you, I got you
Mam cię, mam cię
You're the sun through my window warming my skin oh you
Jesteś słońcem za moim oknem, które ogrzewa moją skórę, och ty
I got you hey
Mam cię, hej
Then when one of them was taken, the other one was waiting for the next big thing
Potem, gdy jeden z nich został zabrany, drugi czekał na następną wielką rzecz
To bring them to the gates of heaven or maybe just a late night in vegas
Zaprowadzić ich do bram nieba, a może po prostu późną nocą w Vegas
Its true thats what we dowhen we're going down swinging
To prawda, że to właśnie robimy, kiedy schodzimy w dół, huśtając się
Then come up singing the blues
Potem przyjdź i zaśpiewaj bluesa
Wearing out my shoes
Wycieram buty
Chasing new faces to get to you
Gonię nowe twarze, żeby się do Ciebie dostać
Driving home on a summer night
Jazda do domu w letni wieczór
singing 'old black water keep on rolling till the time is right
śpiewając „stara czarna woda, płynie dalej, aż nadejdzie właściwy czas”.
I dont care if it rains ill be just fine
Nie obchodzi mnie, że będzie padać, wszystko będzie dobrze
Ait back enjoy the ride until
Poczekaj z powrotem i ciesz się jazdą, aż
I got you, I got you
Mam cię, mam cię
You're the sun through my window warming my skin oh you
Jesteś słońcem za moim oknem, które ogrzewa moją skórę, och ty
I got you like sonny & cher except Ill be there for you
Mam cię jak Sonny i Cher, z tą różnicą, że będę tam dla ciebie
I got you let old black water bring us together
Sprawiłem, że pozwoliłeś, aby stara czarna woda nas zjednoczyła
Solo:
Solo:
Old black water keep on rolling Mississippi moon won't you keep on shinning on me
Stara czarna woda płynie dalej, księżyc Mississippi, czyż nie będziesz nadal świecił na mnie?
Old black water keep on rolling Mississippi moon won't you keep on shinning on me
Stara czarna woda płynie dalej, księżyc Mississippi, czyż nie będziesz nadal świecił na mnie?
Wanna hear some funky Dixieland pretty momma come and take me by the hand
Chcę usłyszeć, jak jakaś funky Dixielandowa piękna mama przychodzi i bierze mnie za rękę
Wanna hear some funky Dixieland pretty momma here she comes
Chcę usłyszeć jakąś funky Dixieland, śliczną mamę, która nadchodzi
I got you, I got you
Mam cię, mam cię
You're the sun through my window warming my skin oh you
Jesteś słońcem za moim oknem, które ogrzewa moją skórę, och ty
I got you like sonny & cher except Ill be there for you
Mam cię jak Sonny i Cher, z tą różnicą, że będę tam dla ciebie
I got you let old black water bring us together
Sprawiłem, że pozwoliłeś, aby stara czarna woda nas zjednoczyła
You, I got you, I got you, I got you baby
Ty, mam cię, mam cię, mam cię, kochanie
By the hand hand, take me by the hand pretty momma
Za rękę, weź mnie za rękę śliczna mamo
Dance with your daddy all night long
Przetańcz z tatą całą noc
Wanna hear some funky Dixieland pretty momma come and take me by the hand
Chcę usłyszeć, jak jakaś funky Dixielandowa piękna mama przychodzi i bierze mnie za rękę
By the hand hand, take me by the hand pretty momma
Za rękę, weź mnie za rękę śliczna mamo
Dance with your daddy all night long
Przetańcz z tatą całą noc
Wanna hear some funky Dixieland pretty momma come and take me by the hand
Chcę usłyszeć, jak jakaś funky Dixielandowa piękna mama przychodzi i bierze mnie za rękę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.