Shelter Me 歌詞 日本語訳
トレイン - シェルター ミー
by Train
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's a very nice song by train that I could not find any chords to.
これは電車のとても素敵な曲ですが、コードが見つかりませんでした。
So here's my first contribution..
それで、これが私の最初の貢献です..
Train - Shelter me
電車 - 私を守って
Hey, na na na ? hey hey - thought about you
ねえ、ナナナナ?おいおい - あなたのことを考えた
Hey, na na na? I'll make it with or without you
ねえ、ナナナ?あなたがいてもいなくてもうまくやってみます
I went walking in your shoes today
今日はあなたの靴を履いて歩きました
It took me back to that familiar way
慣れ親しんだあの道に私を連れ戻してくれた
That I felt when our team was on the winning side
チームが勝ったときに感じたこと
So I paged through some pictures that you left behind
だからあなたが残した写真を何枚かめくってみた
Hey, na na na ? hey hey - thought about you
ねえ、ナナナナ?おいおい - あなたのことを考えた
Hey, na na na? I'll make it with or without you
ねえ、ナナナ?あなたがいてもいなくてもうまくやってみます
I guess I would have known love if it whispered in my ear
もし愛が耳元でささやかれたら、きっと愛を知っただろうね
All I know right now is that its been almost a year
今わかっているのは、あれから約1年が経ったということだけ
Since I traded in forever for a kiss that day
あの日のキスと永遠を交換したから
But how about some shelter if I promise not to stay
でも、ここには泊まらないって約束するなら、避難所はどうですか?
Hey, na na na ? hey hey - thought about you
ねえ、ナナナナ?おいおい - あなたのことを考えた
Hey, na na na? I'll make it with or without you
ねえ、ナナナ?あなたがいてもいなくてもうまくやってみます
Shelter Me
シェルター・ミー
Come on baby please
さあ、ベイビー、お願いします
I don't need for you to feel the same
あなたに同じ思いをしてもらう必要はない
Cover me, come on cant you see
カバーして、さあ、見えない?
That I just need to come in from the rain
雨の中から入ってくるだけでいいのに
Shelter Me
シェルター・ミー
During solo: C G D A
ソロ時:C G D A
I know that you need to find someone who will get you
あなたを捕まえてくれる人を見つける必要があることはわかっています
Thought I was the one
私がその人だと思った
I know that I need to find someone who will let me
許可してくれる人を見つける必要があることはわかっています
Thought you were the one
あなただと思ってた
Hey, na na na ? hey hey - thought about you
ねえ、ナナナナ?おいおい - あなたのことを考えた
Hey, na na na? I'll make it with or without you
ねえ、ナナナ?あなたがいてもいなくてもうまくやってみます
Shelter Me
シェルター・ミー
Come on baby please
さあ、ベイビー、お願いします
I don't need for you to feel the same
あなたに同じ思いをしてもらう必要はない
Cover me, come on cant you see
カバーして、さあ、見えない?
I just need to come in from the rain
雨の中から入ってくるだけでいい
Hey, na na na ? hey hey - thought about you \
ねえ、ナナナナ?おいおい - あなたのことを考えました \
out
アウト
Hey, na na na? I'll make it with or without you /
ねえ、ナナナ?あなたがいなくても大丈夫です/
And that's it. Simple, now why couldn't I just find those chords anywhere?
それで終わりです。シンプルに、なぜそのコードがどこにも見つからなかったのでしょうか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
