We Were Made for This Songtekst Nederlandse Vertaling

We were made for this ?? Train
Wij zijn hiervoor gemaakt ?? Trein
Intro:
Inleiding:
The above riff repeats 4 times before the lyrics start and also repeats throughout the
De bovenstaande riff herhaalt zich 4 keer voordat de tekst begint en herhaalt zich ook gedurende de hele songtekst
song whenever there is an E chord notated on the sheet below
nummer wanneer er een E-akkoord op het onderstaande blad staat
Whenever an A chord is notated, you can alternately pluck the pattern below
Telkens wanneer een A-akkoord wordt genoteerd, kunt u afwisselend het onderstaande patroon tokkelen
I woke up on Angel Island in your arms
Ik werd wakker op Angel Island in jouw armen
To the smell of burning bridges and the sound of those alarms in my head,
Naar de geur van brandende bruggen en het geluid van de alarmen in mijn hoofd,
We should have stayed in bed
We hadden in bed moeten blijven
But we held them up for ransom anyway
Maar we hielden ze toch tegen voor losgeld
When the coldest days of winter were the summers that
Toen de koudste dagen van de winter nog de zomers waren
we took aim at the Bay and grateful wasn??t dead
we richtten ons op de baai en dankbaar was niet dood
(play when the chord changes to B)
(speel wanneer het akkoord verandert naar B)
And like your lips were only made for me to kiss
En alsof jouw lippen alleen voor mij gemaakt zijn om te kussen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
We were made for this
Wij zijn hiervoor gemaakt
While the girls all danced beneath a burning man
Terwijl de meisjes allemaal dansten onder een brandende man
And the last waltz did somersaults to finish off The Band
En de laatste wals maakte salto's om The Band af te maken
Where they began in a wonder Winterland
Waar ze begonnen in een wonderlijk Winterland
All we ever wanted was to be alone
Het enige wat we ooit wilden was alleen zijn
Learning how to fly to Sly-y-y trying to find home
Leren hoe je naar Sly-y-y moet vliegen om thuis te vinden
Underneath the Family Stone
Onder de familiesteen
And just like New Year??s day was made to reminisce
En net zoals nieuwjaarsdag gemaakt is om herinneringen op te halen
Oh Oh Oh Oh
O O O O O
We were made for this
Wij zijn hiervoor gemaakt
Instrumental break
Instrumentale pauze
Love and stardust settle on us like a net
Liefde en sterrenstof nestelen zich als een net op ons
While Buckley??s ??Hallelujah?? fills our ears from your cassette
Terwijl Buckley's 'Hallelujah' is vult onze oren vanaf jouw cassette
While my heart stops beating and you stop breathing, Juliette
Terwijl mijn hart stopt met kloppen en jij stopt met ademen, Juliette
You??re the only thing I??m ever gonna miss
Jij bent het enige dat ik ooit ga missen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
We were made for this
Wij zijn hiervoor gemaakt