Think It Over كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: hiwaychild1
تابر: hiwaychild1
Intro: G
مقدمة: غ
why don't you help me, and I'll help you
لماذا لا تساعدني، وأنا سوف أساعدك
you find a window and i'll see it through
تجد نافذة وسوف أرى من خلالها
its all around, I hear it calling,
في كل مكان، أسمعه ينادي،
even though i'm just a man.
على الرغم من أنني مجرد رجل.
stars are quiet but your on the phone.
النجوم هادئة لكنك على الهاتف.
I'm singing thoughts babe, leave me alone.
أنا أغني الأفكار يا عزيزتي، دعني وشأني.
I hear your voice now, like a razor blade
أسمع صوتك الآن، مثل شفرة الحلاقة
and the books come off the wall
والكتب تخرج من الحائط
Chorus:
جوقة:
turn on your light babe, its as dark as a cave
قم بتشغيل ضوءك يا عزيزي، إنه مظلم مثل الكهف
and we all got some time to think it ov-er
ولدينا جميعًا بعض الوقت للتفكير في الأمر بشكل كامل
up on the hilltop, their drinkin blood,
على قمة التل، يشربون الدم،
down in the ghetto their on the run,
في الحي اليهودي وهم هاربين،
up on the mountain, to the everglades,
في أعلى الجبل، إلى المستنقعات،
all the angels have lost their wings
فقدت جميع الملائكة أجنحتها
turn on your light babe, its as dark as a cave
قم بتشغيل ضوءك يا عزيزي، إنه مظلم مثل الكهف
and we all got some time to think it ov-er
ولدينا جميعًا بعض الوقت للتفكير في الأمر بشكل كامل
bridge:
الجسر:
our faded memories of another world,
ذكرياتنا الباهتة عن عالم آخر،
captured and broken, Laid in the grave
أسيرًا ومكسورًا، مطروحًا في القبر
we got wisdom, we got painted souls,
حصلنا على الحكمة، حصلنا على أرواح مرسومة،
I wouldn't go back if it meant my life
لن أعود إذا كان ذلك يعني حياتي
turn on your light babe, its as dark as a cave
قم بتشغيل ضوءك يا عزيزي، إنه مظلم مثل الكهف
and we all got some time to think it ov-er
ولدينا جميعًا بعض الوقت للتفكير في الأمر بشكل كامل
oh give me love now, til' I fall down,
أعطني الحب الآن، حتى أسقط،
burnin' destruction is all around
الدمار المحترق في كل مكان
but on a sunday mornin' I can see the sunrise
لكن في صباح يوم الأحد أستطيع رؤية شروق الشمس
fallin down on this broken world
الوقوع في هذا العالم المكسور
mandolin solo here. play verses appropriate number of times:
المندولين منفردا هنا. تشغيل الآيات عدد مناسب من المرات:
turn on your light babe, its dark as a cave
أشعل نورك يا عزيزي، إنه مظلم كالكهف
and we all got some time, yeah we all got some time
وجميعنا لدينا بعض الوقت، نعم جميعنا لدينا بعض الوقت
(mute) C D G
(كتم الصوت) سي دي جي
baby we all need some time to think it ov-er
عزيزتي، نحتاج جميعًا إلى بعض الوقت للتفكير في الأمر أكثر من اللازم
end on G
تنتهي عند G