Not Alone Any More Songtekst Nederlandse Vertaling

Not Alone Any More ? The Traveling Wilburys
Niet meer alleen? De reizende Wilbury's
The Traveling Wilburys
De reizende Wilbury's
Not Alone Any More (1988)
Niet alleen meer (1988)
(The Traveling Wilburys)
(De reizende Wilbury's)
From: "Vol. 1"
Uit: "Deel 1"
CHORDS
Akkoorden
I'm not quite sure what to do with the transition from bridge to chorus.
Ik weet niet precies wat ik met de overgang van bridge naar refrein moet doen.
The harmonies create something resembling the Em7/9 suggested below. The
De harmonieën creëren iets dat lijkt op de hieronder voorgestelde Em7/9. De
guitars are barely audible anymore. The bass plays A line (F#, E, C#, B).
gitaren zijn nauwelijks meer hoorbaar. De bas speelt A-lijn (F#, E, C#, B).
I'm open to suggestions!
Ik sta open voor suggesties!
You always said that I'd be back again
Je zei altijd dat ik weer terug zou komen
That I'd come running to you in the e--nd
Dat ik uiteindelijk naar je toe zou komen rennen
s4
s4
I thought that you were on your own (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
Ik dacht dat je er alleen voor stond (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
And now I find you're not alone
En nu merk ik dat je niet de enige bent
(A-------lone ...) I'll see you through the rain
(Een...------eenzaam...) Ik zie je door de regen heen
(A-lone ...) Through the heartache and pain
(A-lone ...) Door het hartzeer en de pijn
(A-lone ...) It hurts like never before
(A-lone...) Het doet pijn als nooit tevoren
You're not alone any more
Je bent niet meer alleen
You always said that I would know someday
Je zei altijd dat ik het ooit zou weten
Just how it feels when your love walks away
Precies hoe het voelt als je liefde wegloopt
s4
s4
I let you down I let you go (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
Ik heb je teleurgesteld, ik heb je laten gaan (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
I lost you, how was I to know
Ik ben je kwijt, hoe kon ik dat weten
(A-------lone ...) I'll see you through the rain
(Een...------eenzaam...) Ik zie je door de regen heen
(A-lone ...) Through the heartache and pain
(A-lone ...) Door het hartzeer en de pijn
(A-lone ...) It hurts like never before
(A-lone...) Het doet pijn als nooit tevoren
You're not alone any more
Je bent niet meer alleen
su
zo
I never knew I could feel this way
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen
su
zo
I never could see past yesterday
Ik kon nooit verder kijken dan gisteren
s4
s4
You feel that everything is gone (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
Je voelt dat alles weg is (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
I feel it too, you're not alone
Ik voel het ook, je bent niet de enige
(A-------lone ...) I'll see you through the rain
(Een...------eenzaam...) Ik zie je door de regen heen
(A-lone ...) Through the heartache and pain
(A-lone ...) Door het hartzeer en de pijn
(A-lone ...) It hurts like never before
(A-lone...) Het doet pijn als nooit tevoren
You're not alone, you're not alone
Je bent niet de enige, je bent niet de enige
You're not alone any more
Je bent niet meer alleen
Any more
Nog meer
Any more
Nog meer