You Took My Breath Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Reizend in Wilburys - Je was adembenemend

by Traveling Wilburys

Traveling Wilburys - You Took My Breath Away songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

You Took My Breath Away - Traveling Wilburys
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Traveling Wilburys — You Took My Breath Away

This file is all my own work.If you have avy corrections,mail me at:krysov@bk.ru
Dit bestand is geheel mijn eigen werk. Als u veel correcties heeft, kunt u mij een e-mail sturen op:krysov@bk.ru
Another harrisong.
Nog een harrisong.
Chords:EADGBE
Akkoorden: EADGBE
Cadd9: *32030
Cadd9: *32030
E7: 022130
E7: 022130
Riff:E:-----------
Riff:E:-----------
B:-----------
B:-----------
G:-----------
G:-----------
D:-----2-3-0-
D:-----2-3-0-
A:-3-5-------
EEN:-3-5 -------
E:-----------
E:-----------
Intro: C Cadd9 C (riff)
Intro: C Cadd9 C (riff)
G C (riff)
GC (riff)
You took my breath away
Je nam mijn adem weg
G C (riff)
GC (riff)
I want it back again
Ik wil het weer terug
G C (riff)
GC (riff)
Look at the mess I'm in
Kijk naar de puinhoop waarin ik zit
I don't know what to say
Ik weet niet wat ik moet zeggen
I don't know how to feel
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
You don't care anyway
Het maakt jou toch niets uit
All I can do is wait
Het enige wat ik kan doen is wachten
G C Riff
G C Riff
You took my breath away
Je nam mijn adem weg
You took this song of mine
Jij hebt dit liedje van mij genomen
And changed the middle bit
En het middelste stukje veranderd
It used to sound alright
Vroeger klonk het goed
But now the words don't fit
Maar nu passen de woorden niet
It's getting hard to rhyme
Het wordt moeilijk om te rijmen
Impossible to play
Onmogelijk om te spelen
I've tried it many times
Ik heb het vaak geprobeerd
You took my breath away
Je nam mijn adem weg
One day when the sun is shining
Op een dag dat de zon schijnt
D D7 Fm G C riff
D D7 Fm G C-riff
There will be that silver lining
Er zal een zilveren randje zijn
You knocked my headlights out
Je hebt mijn koplampen kapotgeslagen
So turn them on again
Schakel ze dus opnieuw in
I can't see where I'm going
Ik kan niet zien waar ik heen ga
I can't tell where I've been
Ik kan niet zeggen waar ik ben geweest
I don't know how to feel
Ik weet niet hoe ik me moet voelen
This hasn't been my day
Dit was niet mijn dag
Seems like I've lost a wheel
Het lijkt erop dat ik een wiel kwijt ben
You took my breath away
Je nam mijn adem weg
You took my breath away
Je nam mijn adem weg
You took my breath away
Je nam mijn adem weg
You took my breath away
Je nam mijn adem weg
P.S.If you have solo to this beautiful song, please post it here.
P.S.Als je solo hebt voor dit prachtige nummer, plaats het dan hier.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.