When I Touch You Songtekst Nederlandse Vertaling

ntro)
Ntro)
(Verse)
(vers)
This old world can lay so heavy on my shoulders
Deze oude wereld kan zo zwaar op mijn schouders drukken
And this face in my mirror keeps getting older
En dit gezicht in mijn spiegel wordt steeds ouder
But no matter how much pressure's on
Maar hoeveel druk er ook is
I can lay it down when I get home
Als ik thuiskom, kan ik het neerleggen
'Cause it all just fades away when I touch you
Want het vervaagt allemaal als ik je aanraak
(Chorus)
(koor)
It's the kind of love that lingers through the ages
Het is het soort liefde dat door de eeuwen heen blijft hangen
A firm foundation built to see us through
Een stevige basis gebouwd om ons er doorheen te helpen
So let the storms of life go right on raging
Laat de stormen van het leven dus maar doorgaan
For there's calm insde my heart, when I touch you
Want er is rust in mijn hart, als ik je aanraak
(Instrumental)
(Instrumentaal)
(Verse)
(vers)
Years from now when my life is nearly over
Jaren vanaf nu, wanneer mijn leven bijna voorbij is
And there's nothing more this world needs me to do
En er is niets meer wat deze wereld van mij nodig heeft
If my feeble hand's still strong enough to reach out
Als mijn zwakke hand nog sterk genoeg is om uit te reiken
I can leave a happy man when I touch you
Ik kan een gelukkig man achterlaten als ik je aanraak
(Chorus)
(koor)
It's the kind of love that lingers through the ages
Het is het soort liefde dat door de eeuwen heen blijft hangen
A firm foundation built to see us through
Een stevige basis gebouwd om ons er doorheen te helpen
So let the storms of life go right on raging
Laat de stormen van het leven dus maar doorgaan
For there's calm insde my heart, when I touch you
Want er is rust in mijn hart, als ik je aanraak
Yes, it makes everything alright, when I touch you...
Ja, het maakt alles goed, als ik je aanraak...