All Over the World كلمات أغنية ترجمة عربية

In F Gm Am Bb C Dm
في F Gm Am Bb C Dm
Even As the World began
حتى كما بدأ العالم
the stars they sang and all the angels
النجوم التي غنوها وجميع الملائكة
shouted for joy
صرخ من الفرح
shouted for joy
صرخ من الفرح
(Repeat Verse Chords)
(كرر الحبال الآية)
And looking back through history
والنظر إلى الوراء عبر التاريخ
Your people they have always had
شعبك كان لديهم دائما
A song they must sing
أغنية يجب أن يغنوها
A song they must sing
أغنية يجب أن يغنوها
Prechorus:
مقدمة:
We are the people of God
نحن شعب الله
We'll sing your song here on the earth
سنغني أغنيتك هنا على الأرض
Chorus: C Dm
الجوقة: C Dm
All over the world Your song will resound
في جميع أنحاء العالم سوف يتردد صدى أغنيتك
All over the world Your praises ring out
في كل أنحاء العالم يتردد صدى مديحك
We're living to see You're name and renown
نحن نعيش لنرى اسمك وشهرتك
All over the world
في جميع أنحاء العالم
Young and old, near and far
صغارا وكبارا، قريبين وبعيدين
there's a place for ev'ry heart to
هناك مكان لكل قلب
join in your song
انضم إلى أغنيتك
join in your song
انضم إلى أغنيتك
And every nation tribe and tongue
وكل أمة وقبيلة ولسان
come together join as one
اجتمعوا وانضموا كواحد
give glory to God
أعط المجد لله
glory to God
المجد لله
Great is Your name
عظيم هو اسمك
and great will be your song (repeat)
وستكون أغنيتك رائعة (كرر)
We lift up our hands and pray
نرفع أيدينا ونصلي
We lift up our hands and pray
نرفع أيدينا ونصلي
Ends Gm??(Unsure)
ينتهي جم؟؟(غير متأكد)
for holy is Your name
لأن اسمك قدوس
(havent done that - its prob an improv bit using some of the above chords)
(لم أفعل ذلك - ربما تم تحسينه باستخدام بعض الحبال المذكورة أعلاه)
Your name, Your renown, are the desire of our souls
اسمك، وشهرتك، هي رغبة نفوسنا
Your fame, Your glory, Your song,
شهرتك، مجدك، أغنيتك،