Alone 歌詞 日本語訳

Trespassers William Alone
不法侵入者ウィリアム・アローン
You gave me
あなたが私にくれた
Cold glass love
冷たいガラスの愛
You've got teeth for biting and you've bore a hole in me
あなたは噛むための歯を持っていて、私に穴を開けました
You and me
あなたと私
Hot and cold
暑くて寒い
You have crossed all safely while I teeter on my rope
私がロープをふらふらしている間、あなたは無事に渡りきりました
Better than me
私よりも優れています
And I know
そして私は知っています
You are calm and symmetry and I'm an empty hole
あなたは穏やかで対称的ですが、私は空っぽの穴です
My envy
私の羨望
Of all you own
あなたが所有するすべてのもののうち、
I want to be a possession you dust and won't let go
私はあなたの塵になりたい、そして手放さない
Gentlest touch
最も優しいタッチ
And sweetest sound
そして最高に甘い音
Something you'll run back in for when the house burns down
家が燃えたとき、また駆け込むもの
Alone
一人で
Alone doesn't feel so cold
一人だとそんなに寒くないよ
Alone
一人で
Alone doesn't feel so cold
一人だとそんなに寒くないよ
'Cause your arms
だってあなたの腕は
Your arms they don't feel so warm
腕があまり温かくない
So come
だから来てください
Come love and take me home
来て、愛して、私を家に連れて帰りましょう
Etc.
など
What I am
私とは何か
And what you are
そして、あなたは何ですか
Some things just don't hold the way the night has trapped a star
夜が星を閉じ込めた方法にはいくつかのことが当てはまらない
Alone
一人で
Alone doesn't feel so cold
一人だとそんなに寒くないよ
Alone
一人で
Alone doesn't feel so cold
一人だとそんなに寒くないよ
'Cause your arms
だってあなたの腕は
Your arms they don't feel so warm
腕があまり温かくない
So come
だから来てください
Come love and take me home
来て、愛して、私を家に連れて帰りましょう