Carnavalia Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bb Fm 4x
Intro: Bb FM 4x
Vem pra minha ala
Komm auf meine Station
Que hoje a nossa escola vai desfilar
Dass unsere Schule heute eine Parade macht
Vem fazer historia
Schreiben Sie Geschichte
Que hoje e dia de gloria nesse lugar
Möge heute an diesem Ort ein Tag des Ruhms sein
Vem comemorar
Kommen Sie und feiern Sie
Escandalizar ninguem
Skandalisieren Sie jeden
Vem me namorar
Komm und verabrede dich mit mir
Vou te namorar tambem
Ich werde auch mit dir ausgehen
Vamos pra avenida
Lass uns zur Allee gehen
Desfilar a vida
Präsentiere dein Leben
Carnavalizar
Karneval
A Portela tem Mocidade
Portela hat Jugend
Imperatriz
Kaiserin
No Imperio tem
Im Imperium gibt es
Uma Vila tao feliz
So ein glückliches Dorf
Beija-Flor vem ver
Kolibri kommt und sieht
A porta-bandeira
Der Fahnenträger
Na Mangueira tem morena da Tradicao
In Mangueira gibt es eine Brünette aus Tradicao
Sinto a batucada se aproximar
Ich spüre, wie der Beat näher rückt
Estou ensaiado para te tocar
Ich bin geübt, dich zu berühren
Repique tocou
Repique klingelte
O surdo escutou
Die Gehörlosen hörten
E o meu corasamborim
Und meine Corasamborim
(Samborim)
(Samborim)
Cuica gemeu
Cuica stöhnte
Sera que era eu
Vielleicht war ich es
Quando ela passou por mim
Als sie an mir vorbeikam
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la