All Night Long كلمات أغنية ترجمة عربية

In D
في د
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Never felt the softness of her tender kiss
لم تشعر أبدًا بنعومة قبلتها الرقيقة
I never felt her heart beat strong
لم أشعر قط بنبض قلبها بقوة
All I know is she's in every dream I dream
كل ما أعرفه هو أنها في كل حلم أحلم به
All night long
طوال الليل
Chorus:
جوقة:
Never heard her speak a single word of love
لم أسمعها تتحدث بكلمة حب واحدة
I never knew her favourite song
لم أعرف قط أغنيتها المفضلة
'Cause she only speaks to me in dreams I dream
لأنها لا تتحدث معي إلا في الأحلام التي أحلم بها
All night long
طوال الليل
Verse:
الآية:
When I sleep she tells me she's in love with me
عندما أنام تخبرني أنها تحبني
and how she needs me to be near
وكيف أنها تحتاج لي أن أكون بالقرب
But at best the dream is just a fantasy
لكن الحلم في أحسن الأحوال مجرد خيال
And if I touch her hand she'll disappear
وإذا لمست يدها فسوف تختفي
Chorus:
جوقة:
I don't need love that's just a memory
لا أحتاج إلى الحب، فهو مجرد ذكرى
Tell me faith, how could I be so wrong
قل لي الإيمان، كيف يمكن أن أكون مخطئا إلى هذا الحد
Got to find a woman who is home to me
يجب أن أجد امرأة هي موطن لي
All night long
طوال الليل