Mr. Radio 歌詞 日本語訳

MR. RADIO (by Roderick Taylor; recorded by Trisha Yearwood)
氏。 RADIO (ロデリック・テイラー著、トリシャ・イヤーウッド録音)
(intro)
(イントロ)
Oh, what a summer day when we carried the radio home
ああ、ラジオを家に持ち帰ったなんて夏の日だったろう
Bringing him in off of the truck and the dogs wouldn't leave us alone
彼をトラックから降ろして犬たちを連れて行っても、私たちを一人にはさせないだろう
Mister Radio, you come down here to keep us company
ミスター・ラジオ、あなたは私たちに付き添うためにここに来ました
We listened in a room through the miles and the miles of night
私たちは何マイルもの夜を越えて部屋で聞いていました
Deep in the heart of the Bible Belt in the gold of the radio light
聖書ベルトの中心の奥深く、ラジオの光の金色に
Mister Radio, you come down here to keep us company
ミスター・ラジオ、あなたは私たちに付き添うためにここに来ました
And itUs hard days out in the field, and the crow's in the high treetop
そして、私たちは野原で大変な日々を過ごしています、そしてカラスは高い木のてっぺんにいます
If a man's away from his home all day, his chickens might fall to the fox
人が一日中家を空けると、鶏がキツネの餌食になるかもしれない
Mister Radio, what can you do about that, oh ho
ミスター・ラジオ、それについてどうすることができますか？
(instrumental)
(インストゥルメンタル)
And you can take me down to a river town where the citizens dance till dawn
そして、あなたは私を、住民が夜明けまで踊る川の町に連れて行ってくれるでしょう
They dance so close, it's a sin almost, the way they carry on
彼らはとても近くで踊る、それはほとんど罪だ、彼らが続けるやり方
Mister Radio, I never dreamed you could
ミスター・ラジオ、そんなことができるとは夢にも思わなかった
And it's miles of the careless touch of a tired hand in time
そしてそれは、疲れた手が何マイルにもわたって不用意に触れたものです
When evening fell, I heard a stranger sell dreams that were never mine
夕方になると、見知らぬ人が自分のものではない夢を売るのが聞こえました
Mister Radio, you come down here to keep us company
ミスター・ラジオ、あなたは私たちに付き添うためにここに来ました
You come down here to keep us company
あなたは私たちに付き添うためにここに来ました
(instrumental)
(インストゥルメンタル)
Original From: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
元の送信者: indigo@ucscb.UCSC.EDU (アダム シュナイダー)
Submitted by nicholdb@istar.ca (Dan Nicholas)
送信者: nicholdb@istar.ca (ダン・ニコラス)