Rise Above the Tides 歌詞 日本語訳

トリヴィウム - 潮を超えて立ち上がれ

by Trivium

Trivium - Rise Above the Tides の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Rise Above the Tides - Trivium
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Trivium Rise Above the Tides

Introduction
はじめに
N.C
ノースカロライナ州
She'd rather let the ocean take her inside it's wake
彼女はむしろ、海に自分を連れて行ってもらいたいのです。
Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe
彼女が吸いたくない空気のように、水を彼女の肺に満たしましょう
Now lost at sea
今は海で迷っています
horus
ホルス
Rise, rise above the ti-ides
立ち上がれ、タイデスを超えて立ち上がれ
The waves will pull you under if you don't fight
戦わなければ波に引き込まれてしまう
N.C
ノースカロライナ州
Slowly sinking to the bottom of the sea
ゆっくりと海の底に沈んでいきます
Unconcerned that there's no oxygen since she hates to breathe
呼吸するのが嫌いなので酸素がないことを気にしない
Now lost at sea
今は海で迷っています
horus
ホルス
Rise, rise above the ti-ides
立ち上がれ、タイデスを超えて立ち上がれ
The waves will pull you under if you don't fight
戦わなければ波に引き込まれてしまう
Rise, rise above the ti-des
立ち上がれ、潮を越えて立ち上がれ
Don't allow yourself to give up on life
人生を諦めないでください
ridge
尾根
We're lost forev-er
私たちは永遠に失われた
Lost together
一緒に迷った
We're lost forev-er
私たちは永遠に失われた
Lost togeth-er
一緒に失われた
Pre-horus
プレホルス
N.C
ノースカロライナ州
She'd rather let the ocean take her inside it's wake
彼女はむしろ、海に自分を連れて行ってもらいたいのです。
Let the water fill her lungs like the air she hates to breathe
彼女が吸いたくない空気のように、水を彼女の肺に満たしましょう
Now lost at sea
今は海で迷っています
Find the strength to be
あるべき強さを見つける
The waves will pull you down, underneath to drown
波はあなたを下に引きずり込み、溺れてしまうでしょう
horus
ホルス
Rise, rise above the ti-ides
立ち上がれ、タイデスを超えて立ち上がれ
The waves will pull you under if you don't fight
戦わなければ波に引き込まれてしまう
Rise, rise above the ti-des
立ち上がれ、潮を越えて立ち上がれ
Don't allow yourself to give up on life
人生を諦めないでください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.