Give It to Me Good 歌詞 日本語訳

Tuning down 1/2 step (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
1/2ステップダウンチューニング (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Intro(0:00)
イントロ(0:00)
Gtr I (Clean)
Gtr I (クリーン)
Intro Lead (0:08)
イントロリード (0:08)
Gtr 2 (Clean)
GTR 2 (クリーン)
Verse 1 (0:13)
詩 1 (0:13)
Gtr 1 (Clean)
Gtr 1 (クリーン)
||---3---3-3-3-3-3-|| | (0:21)
||---3---3-3-3-3-3-|| | (0:21)
||---0---0-0-0-0-0-|| | ?That's Alright? ?'Cause I'm just a man?
||---0---0-0-0-0-0-|| | ?それでいいですか? ?だって私はただの男だから？
You say you're from the city
あなたは都会から来たと言います
Where things move so fast
物事が非常に速く進む場所
Got your fancy cars and your diamond rings
高級車とダイヤモンドの指輪を手に入れた
You don't need a love to last
長続きするのに愛は必要ない
And that's alright
それで大丈夫です
I'm just a man baby
私はただの男だよ、ベイビー
So take me home tonight
だから今夜は家に連れて帰ってね
Like you know that you should
あなたもそうすべきだと知っているように、
When you're ready to be bad
悪くなる準備ができたら
B/G rest G
B/G休みG
Just give it- give it to me good
ただそれを与えてください、それを私に与えてください
Lead (0:54)
リード (0:54)
Gtr 2 (Clean)
GTR 2 (クリーン)
Riff 1 (0:58)
リフ 1 (0:58)
Gtr 1 (Distorted)
Gtr 1 (ディストーション)
ppp.m.--
ppp.m.--
Verse 2 (1:06)
詩 2 (1:06)
Gtr 1 (Distorted) Gtr 2 (Dist.) (1:08)
Gtr 1 (ディストーション) Gtr 2 (ディストーション) (1:08)
G Lead over ?Rocker?
G ロッカー?をリード
|-----------------------------------------------|| | |-14fb-14fb-|
|-------------------------------------------------|| | |-14fb-14fb-|
pppp.m.----
pppp.m.----
Gtr 2 Lead (1:15)
GTR 2 リード (1:15)
|-------------0-0-0------|--14fb--12---------14hb-14rb-12-|
|---------------0-0-0------|--14fb--12---------14hb-14rb-12-|
|------------------------|------------14fb----------------|
|--------------------------|---------------14fb-----|
Gtr 1 Rhythm (1:15)
GTR 1 リズム (1:15)
Verse 3 (1:23)(1:27)
節 3 (1:23)(1:27)
Gtr 1 (Distorted)
Gtr 1 (ディストーション)
G Ending:1 (1:26) End:2 (1:30)
G エンディング:1 (1:26) エンド:2 (1:30)
|-0--0-0----0--0-0-0----0--0-0---| |-0-------------||-0?-0?0-0-|
|-0--0-0----0--0-0-0----0--0-0---| |-0-------------||-0?-0?0-0-|
|-2--2-2----2--2-2-2----2--2-2---| |-2-----------3-||-2?-2-2-2-|
|-2--2-2----2--2-2-2----2--2-2---| |-2-----------3-||-2?-2-2-2-|
ppppp.m.-----
pppp.m.-----
Gtr 2 Lead (1:31)
GTR 2 リード (1:31)
|-------------8-8-7------|----------------17fb-17f--17-15-|
|---------------8-8-7------|-----17fb-17f--17-15-|
|-------------0-0-0------|--14fb-14-12v-------------------|
|---------------0-0-0-----|---14fb-14-12v--------|
Gtr 1 Rhythm (1:31)
GTR 1 リズム (1:31)
Gtr 1 (Dist.)
Gtr 1 (距離)
(1:40)
(1:40)
So take me home tonight
だから今夜は家に連れて帰ってね
Like you know that you should
あなたもそうすべきだと知っているように、
When you're ready to be bad
悪くなる準備ができたら
B/G rest G
B/G休みG
Just give it- give it to me good
ただそれを与えてください、それを私に与えてください
Riff 1 (1:48)
リフ 1 (1:48)
Gtr 1 (Distorted)
Gtr 1 (ディストーション)
pppp.m.--
pppp.m.--
Solo Buildup (2:04)
ソロビルドアップ (2:04)
Gtr 1 (Dist.)
Gtr 1 (距離)
Solo (2:13)
ソロ (2:13)
(Clean)
(クリーン)
|-1/3-3--1/3-3--1/3-3?-3-3?x-x-6-x-x-5p3-------------------|
|-1/3-3--1/3-3--1/3-3?-3-3?x-x-6-x-x-5p3--------|
|-1/3-3--1/3-3-?1/3-3?-3-3-x-x-3-x-x-5p3-------------------|
|-1/3-3--1/3-3-?1/3-3?-3-3-x-x-3-x-x-5p3----------------------|
Distorted (2:21)
ディストーション (2:21)
|-----------5-3--------------5b-3b---||-14fb-14fb-14p12?14p12-|
|----------5-3--------------5b-3b---||-14fb-14fb-14p12?14p12-|
|-5p0-3p0-x-----5?-5p0-3p0-x-------5-||-----------------------|
|-5p0-3p0-x-----5?-5p0-3p0-x----------5-||----------------------|
|-15fb-15p12-15b17r15-------15-------15-------15-------15b18--|
|-15fb-15p12-15b17r15-----15-------15-------15-------15b18--|
|-17p15p14---------------14/15-15-17-17fb\-|
|-17p15p14--------------14/15-15-17-17fb\-|
|-------------------16fb-------------------|
|-------------------16fb--------|
Rhythm Under solo
リズムアンダーソロ
p.m.-----------------------------------------
午後 ---------------------------------------------------
Post Solo (2:29)
ソロ後 (2:29)
Gtr 1 (Dist.)
Gtr 1 (距離)
Gtr 2
GTR2
|----------------a.h.-|
|----------------ああ-|
Verse 4 (2:37)
4節(2:37)
Gtr 1 (Dist.)
Gtr 1 (距離)
G Ending:1 (2:41) End:2 (2:45)
G エンディング:1 (2:41) エンド:2 (2:45)
|-0--0-0----0--0-0-0----0--0-0---| |-0-------------||-0?-0?0-0-|
|-0--0-0----0--0-0-0----0--0-0---| |-0-------------||-0?-0?0-0-|
|-2--2-2----2--2-2-2----2--2-2---| |-2-----------3-||-2?-2-2-2-|
|-2--2-2----2--2-2-2----2--2-2---| |-2-----------3-||-2?-2-2-2-|
ppppp.m.-----
pppp.m.-----
Gtr 2 Lead (2:46)
GTR 2 リード (2:46)
Gtr 1 Rhythm (2:46)
GTR 1 リズム (2:46)
Riff 1 (2:54)
リフ 1 (2:54)
Gtr 1 (Distorted)
Gtr 1 (ディストーション)
pppp.m.--
pppp.m.--
Outro Riff (3:11)
アウトロ・リフ (3:11)
Gtr 1 (Dist.)
Gtr 1 (距離)
pppp.m.--
pppp.m.--