Ambon Songtekst Nederlandse Vertaling

HOPE YOU LIKE IT....
HOOP DAT JE HET VINDT....
INTRO: Cm7 Fm7-Fm6 (2X)
INTRO: Cm7 Fm7-Fm6 (2X)
Ano'ng nararamdaman
Hoe voelt het?
Tila ba'y nasasakupan
Het lijkt bedekt te zijn
Lumbay at kalungkutan
Depressie en verdriet
Nais mo bang ika'y makaraos din
Zou je willen dat jij het ook kon?
Di ba't pananampalataya
Is het geen geloof?
Kailangan upang makaahon
Moet eruit
Sa delubyong iyong nararanasan
In de zondvloed die je ervaart
Bb C Bb C hold
Bb C Bb C vasthouden
At sa kasawian na dulot ng panahon
En het ongeluk veroorzaakt door het weer
Cm7-Cm9-Fm7-Fm6 (hold)
Cm7-Cm9-Fm7-Fm6 (vasthouden)
Ambon lang yan (ahh). (2x)
Dat is gewoon mist (ahh). (2x)
Kalangitan ay umiitim
De lucht wordt donkerder
Naupos ang ilaw ng mga bituin
Het licht van de sterren is verdwenen
At sa paglipas ng oras ika'y napaiyak
En naarmate de tijd verstreek, huilde je
Mga luhang tumulo buhat ng iyong pagtitimpi
Tranen die uit je terughoudendheid vloeiden
Di ba't ang Diyos ang siyang liwanag
Is God niet het licht?
Sa dulo ng madilim na daan
Aan het einde van de donkere weg
Sa Kanya lamang man*langin
Bid alleen tot Hem
Bb C Bb C hold
Bb C Bb C vasthouden
At wag nang tumungo pa kung kahit saan-saan
En ga nergens anders heen
Cm7-Cm9-Fm7-Fm6 (hold)
Cm7-Cm9-Fm7-Fm6 (vasthouden)
Ambon lang yan (ahh). (2x)
Dat is gewoon mist (ahh). (2x)
Ad lib: Cm7-Fm7-Fm6-; (4x)
Adlib: Cm7-Fm7-Fm6-; (4x)
Yayain mo ako sa yong jeepney
Nodig me uit in die jeepney
Sa makulay at magara mong jeepney
In jouw kleurrijke en stijlvolle jeepney
Na ang biyahe ay patungong langit
Dat de reis naar de hemel is
Kahit na signal no. 3, tayo ay magsisiawit
Hoewel signaal nr. 3, we zullen zingen
Bb C Bb C hold
Bb C Bb C vasthouden
Kung ako'y sinusumpong, daglian mong ibubulong
Als je mij vindt, zul je snel fluisteren
Ambon lang yan (ahh). (2x)
Dat is gewoon mist (ahh). (2x)
(Chord pattern CM7--FM7-FM6-)
(Akkoordpatroon CM7--FM7-FM6-)
Oh oh (ahh)
oh oh (ahh)
Ahh (ahh)
Ahh (ahh)
Ooh (ahh) (6x)
Ooh (ahh) (6x)
Fm7-Fm6 hold
Fm7-Fm6 wacht
(Ahh) (ahh).
(Ahh) (ahh).