Acelen Yok Paroles Traduction Française

Özgürsün, güzelsin sanıyorsun
Tu penses que tu es libre, tu es belle
Kilitlisin kendine ebedi zaman
Tu es enfermé en toi pour toujours
Yapma kalbini yoruyorsun
Ne le faites pas, vous fatiguerez votre cœur.
Sigara değil, sensin yanan
Ce n'est pas une cigarette, c'est toi qui brûle
Acelen yok, yaşıyorsun
Rien ne presse, tu es en vie
Bazen aşamam sanıyorsun
Parfois tu penses que je ne peux pas m'en remettre
Bilmem, ne acılar taşıyorsun
Je ne sais pas quelle douleur tu portes
Kırık dökük yüreğinde
Dans ton coeur brisé
Bazen sarhoş oluyorsun
Parfois tu es ivre
Kadeh gibi doluyorsun
Tu te remplis comme une tasse
Yapma şarkıları yoruyorsun
Ne fais pas les chansons, tu me fatigues
Sabahın beşinde
à cinq heures du matin
İstediğin olmuyorsa
Si ce que tu veux n'arrive pas
Aradığın seni bulmadıysa
Si ce que tu cherchais ne t'a pas trouvé
Aşka bile yaklaşmadıysan
Si tu n'es même pas proche de l'amour
Hiç önemi yok, sabret
Ce n'est pas grave, sois patient
Nakarat
chœur