Acelen Yok Songtekst Nederlandse Vertaling

Özgürsün, güzelsin sanıyorsun
Je denkt dat je vrij bent, je bent mooi
Kilitlisin kendine ebedi zaman
Je zit voor altijd opgesloten in jezelf
Yapma kalbini yoruyorsun
Doe het niet, je zult je hart vermoeien.
Sigara değil, sensin yanan
Het is geen sigaret, jij bent het die brandt
Acelen yok, yaşıyorsun
Er is geen haast, je leeft
Bazen aşamam sanıyorsun
Soms denk je dat ik er niet overheen kan komen
Bilmem, ne acılar taşıyorsun
Ik weet niet welke pijn je met je meedraagt
Kırık dökük yüreğinde
In je gebroken hart
Bazen sarhoş oluyorsun
Soms word je dronken
Kadeh gibi doluyorsun
Je vult als een kopje
Yapma şarkıları yoruyorsun
Doe de liedjes niet, je maakt me moe
Sabahın beşinde
om vijf uur in de ochtend
İstediğin olmuyorsa
Als wat jij wilt niet gebeurt
Aradığın seni bulmadıysa
Als wat je zocht je niet vond
Aşka bile yaklaşmadıysan
Als je nog niet eens in de buurt van de liefde bent gekomen
Hiç önemi yok, sabret
Het maakt niet uit, wees geduldig
Nakarat
koor