Yine Sevebilirim (ft. Yıldız Tilbe) Paroles Traduction Française

Darılmazsan bir sözüm var aslında
En fait, si cela ne vous dérange pas, j'ai quelque chose à dire.
Geçen akşam gördüğüm düş hakkında
A propos du rêve que j'ai fait la nuit dernière
Kimim kimsem yok bildiğim senden başka
Qui suis-je, je n'ai personne d'autre que toi que je connais
Cesaretten mi korkudan mıdır yoksa
Est-ce par courage ou par peur ?
Yanımda olmasan da yaşıyorum madem
Je suis toujours en vie même si tu n'es pas avec moi
Ah yine sevebilirim hayatı, ah yine bulabilirim aşkı
Oh je peux aimer la vie à nouveau, oh je peux retrouver l'amour
Ah yine duyabilirim sanki, içimde çalan o şarkıları
Oh, c'est comme si je pouvais les entendre à nouveau, ces chansons qui jouaient en moi
Garip bir his dans etmek yokluğunla
C'est une sensation étrange de danser avec ton absence
Bütün dünya sanki bir pist altımda
Le monde entier est comme une piste en dessous de moi
Yerim yurdum yok anladım senden başka
Je n'ai pas de maison, je comprends, à part toi.
Benzerinden mi korkuyor kalbim yoksa
Mon cœur a-t-il peur de quelque chose de similaire ?
Yanımda olmasan da kanımdasın zaten
Même si tu n'es pas avec moi, tu es déjà dans mon sang
Nakarat
chœur
Ah yine sevebilirim hayatı bitti derken
Oh, je peux aimer à nouveau quand je dis que la vie est finie
Ah yine bulabilirim aşkı gitti derken
Oh, je peux retrouver l'amour quand je dis qu'il est parti
Ah yine duyabilirim sanki, içimde kalan o şarkıları
Ah, c'est comme si je pouvais les entendre à nouveau, ces chansons qui restent en moi