Armed and Fairly Well-Equipped 歌詞 日本語訳

Turbonegro - Armed and fairly well equipped
トゥルボネグロ - 武装しており、十分な装備を備えています
Email: bei_mir_daheim@web.de
電子メール: bei_mir_daheim@web.de
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
A5 C5 F5(8th) E5
A5 C5 F5(8番目) E5
You were right I'm left - She's Gone
あなたは正しかった、私は左だ - She's Gone
A5 C5 F5(8th) E5
A5 C5 F5(8番目) E5
I know, your gone But we are one
わかってるよ、あなたはいなくなってしまったけど、私たちはひとつなんだ
A5 C5 F5(8th) E5
A5 C5 F5(8番目) E5
Your hurtin' me ???????? No one's tryin'
あなたは私を傷つけますか？誰も試してないよ
A5 C5 F5(8th) E5
A5 C5 F5(8番目) E5
There's no escape for you and me Hell knows I'm tryin'
あなたと私に逃げ場はない、私が頑張っていることはわかっている
(same chords)
(同じコード)
I'm hot, your cold ???????
私は暑い、あなたは寒い ???????
I need you I need you now But something's missing -
私にはあなたが必要です、今あなたが必要なのですが、何かが足りない -
Teenage drugs Teenage sex
十代の薬物 十代のセックス
The only cure you gave them
あなたが彼らに与えた唯一の治療法
Teenage drugs Teenage sex
十代の薬物 十代のセックス
I had a heart of gold missin'
私には黄金の心が欠けていた
Chorus:
コーラス：
You are my private Viet Nam
あなたは私のプライベートベトナムです
And all the bad things that we have had
そして、私たちが経験したすべての悪いこと
You are my private Viet Nam
あなたは私のプライベートベトナムです
And I just can't stop shootin'
そして私はただ撃つことをやめることはできない
You are my private Viet Nam
あなたは私のプライベートベトナムです
And all the bad things that we have had
そして、私たちが経験したすべての悪いこと
You are my private Viet Nam
あなたは私のプライベートベトナムです
I can't stop shootin'
射撃をやめられない
(Verse)
(詩)
I'm gone, your gone
私は去ってしまった、あなたも去ってしまった
We're going nowhere
私たちはどこにも行かない
Look me up, put me down
私を見上げて、私を降ろしてください
I know I like it
私はそれが好きだと知っています
Took my life to a hole
私の人生を穴に落とした
Hole in the ground
地面の穴
Maybe someday I'll awake
いつか目覚めるかもしれない
And shoot you down
そしてあなたを撃ち落とします
Everything's gonna be alright
すべてうまくいくよ
Repeat till the end; 2nd guitar plasy the intro over it
最後まで繰り返します。 2番目のギターがイントロを演奏します