Down on Washington Liedtext Deutsche Übersetzung

Recorded by Turnpike Troubadours
Aufgenommen von Turnpike Troubadours
Intro.: (G) (A) (G) (A) (G) (A) (D) (D)
Einleitung: (G) (A) (G) (A) (G) (A) (D) (D)
Well you're standing (Bm)there, you say life ain't (D)fair
Nun, du stehst da und sagst, das Leben sei nicht fair
Why don't ya tell me (Bm)somethin' that I don't (F#m)know
Warum erzählst du mir nicht etwas, das ich nicht weiß?
Oh man, I'm (Bm)sunk, red faced and (D)drunk
Oh Mann, ich bin (Bm)gesunken, rot im Gesicht und (D)betrunken
But there's a (Bm)reason I stayed (A)up all night and (G)begged you not to go
Aber es gibt einen (Bm)Grund, warum ich (A) die ganze Nacht wach geblieben bin und (G) dich angebettelt habe, nicht zu gehen
(Chorus)
(Chor)
(D)Here I fear we've found ourselves a (G)sticky situ-(D)ation
(D)Hier befürchte ich, dass wir uns in einer (G)schwierigen Situation befinden
It's an (G)awkward occu-(D)pation disre-(A)gardin' right from wrong
Es ist eine (G)umständliche Beschäftigung, zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden
And (D)you were down on Washington, (G)dancin' like the (D)devil
Und (D)du warst unten in Washington und (G)tanzte wie der (D)Teufel
Oh, and I am (D/C#)just a (Bm)fool, but (F#m)I have (A)loved you (G)all a-(D)long
Oh, und ich bin (D/C#)nur ein (Bm)Dummkopf, aber (F#m)ich habe (A) dich (G) die ganze Zeit (D) geliebt
Inst.: (D) (D) (G) (D) (G) (D) (A) (A)
Inst.: (D) (D) (G) (D) (G) (D) (A) (A)
((((()m))
((((()m))
Well the every-(Bm)day, it gets in the (D)way
Nun ja, jeden Tag kommt es einem in die Quere
Of all the (Bm)things, that we could (F#m)be
Von all den (Bm)Dingen, die wir (F#m)sein könnten
Don't ya under-(Bm)stand, well I'm an honest (D)man
Verstehst du das nicht? Nun ja, ich bin ein ehrlicher Mann
But I would (Bm)steal you in a (A)heartbeat if the (G)choice were up to me
Aber ich würde dich im Handumdrehen stehlen, wenn die (G)Wahl bei mir wäre
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Inst.: (D) (D) (G) (D) (G) (D) (A) (A)
Inst.: (D) (D) (G) (D) (G) (D) (A) (A)
((((()m))
((((()m))
(Bridge)
(Brücke)
Well what (A)happens little baby when I (G)blow this town and (D)ain't nobody like you
Nun, was passiert, kleines Baby, wenn ich diese Stadt in die Luft jage und es niemanden wie dich gibt?
Got a (A)brand new high and (G)lonesome, It's a (D)bad dream comin' true
Habe ein (A)brandneues High und (G)einsam, es ist ein (D)schlechter Traum, der wahr wird
(C) Oh what's a poor boy to (G)do (D)
(C) Oh, was soll ein armer Junge tun (D)
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
(Tag)
(Tag)
Yea, well (D)I am (D/C#)just a (Bm)fool, but (F#m)I have (A)loved you (G)all a-(D)long
Ja, nun ja, (D)ich bin (D/C#)nur ein (Bm)Dummkopf, aber (F#m)ich habe (A)dich (G)die ganze Zeit (D)geliebt
Outro.: (G) (D) (A) (G) (D) (A) (G) (D) (A) (D) -----
Outro.: (G) (D) (A) (G) (D) (A) (G) (D) (A) (D) -----