Killer Crane 歌詞 日本語訳

Tremendous Song Off Nine Types of Light
9種類の光から奏でる凄まじい歌
After the rain
雨が降った後
A killer crane
殺人クレーン
After the rainbow
虹のあと
Across the sky
空を越えて
Her graces glide
彼女の恵みは滑る
Across the sea
海を越えて
Across creation
創造全体にわたって
And over time
そして時間が経つにつれて
Her gracious light
彼女の優しい光
Escapes its station
駅から脱出する
A cold wind blows
冷たい風が吹く
The day bestows
その日が授けるもの
Glum proclamation
陰気な宣言
Leave it behind
それを残してください
Your restless mind
あなたの落ち着きのない心
Your jelousies
あなたの妄想
But isolation
しかし孤立
Demands your patience
忍耐が必要です
That we found together in time just to say
ただ言うために、私たちは時間内に一緒に見つけたこと
Sunshine I saw you through the hanging vine
サンシャイン 垂れ下がった蔓越しに君を見た
All memory of what was mine fading away
私のものだった記憶はすべて消え去ってしまう
And as night heals the ground
そして夜が地面を癒すにつれて
And the moonlight steals the sound
そして月明かりが音を盗む
I could leave suddenly unafraid
恐れることなく突然立ち去ることができた
And after all
そして結局のところ
We're free to fall
私たちは自由に落ちることができます
Once all the pain goes
すべての痛みが消えたら
And how we stood
そして私たちがどのように立っていたか
And what was good
そして良かった点は
Could last so long
こんなに長く続くかもしれない
In isolation
孤立して
A transformation
変革
The breath that leaves me
私を離れる息
Leaves me blue
気分が青くなる
And all the ? to see it through
そしてすべての？それを見抜くために
This laugh of love and lie tingle
恋と嘘のこの笑いがうずく
A killer crane
殺人クレーン
After the rainbow
虹のあと
May we find together in time just to say
ただ言うために、間に合うように一緒に見つかりますように
Sunshine I saw you through the hanging vine
サンシャイン 垂れ下がった蔓越しに君を見た
All memory of what was mine fading away
私のものだった記憶はすべて消え去ってしまう
And as night heals the ground
そして夜が地面を癒すにつれて
And the moonlight steals the sound
そして月明かりが音を盗む
I could leave suddenly unafraid
恐れることなく突然立ち去ることができた
(Repeat Chords For Chorus)
(コーラス用のリピートコード)
Sunshine come crawling through the hanging vines
垂れ下がった蔓の間から太陽の光が差し込む
A memory of what is mine fading away
自分のものだった記憶が消えていく
And this night heals the ground
そしてこの夜が大地を癒す
And the moonlight steals the sound
そして月明かりが音を盗む
I could leave suddenly unafraid
恐れることなく突然立ち去ることができた
Sunshine I saw you through the hanging vine
サンシャイン 垂れ下がった蔓越しに君を見た
A memory of what is mine fading away
自分のものだった記憶が消えていく
And this night heals the ground
そしてこの夜が大地を癒す
And the moonlight steals the sound
そして月明かりが音を盗む
I could leave suddenly unafraid
恐れることなく突然立ち去ることができた
RIP Gerard Smith
ジェラルド・スミスよ、安らかに