Second Song Paroles Traduction Française

La télé à la radio - Deuxième chanson

by TV on the Radio

TV on the Radio - Second Song paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Second Song - TV on the Radio
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
TV on the Radio Second Song

Confidence and ignorance approve me
La confiance et l'ignorance m'approuvent
Define my day today
Définir ma journée aujourd'hui
I've tried so hard to
J'ai tellement essayé de
shut it down
arrête-le
Lock it up, gently walk
Verrouillez-le, marchez doucement
away
loin
Appetites and
L'appétit et
impulses confuse me
les impulsions me confondent
Decide my
Décidez de mon
day-to-day
au quotidien
Now my body says
Maintenant mon corps dit
it's
c'est
over
fini
Shakin? hands move to tear my face away
Shakin ? les mains bougent pour m'arracher le visage
nd
sd
when
quand
the
le
night comes,
la nuit arrive,
I'm fiending like a
Je suis diabolique comme un
pyro
pyro
And I know
Et je sais
it stables my survival
ça stabilise ma survie
When there's music all
Quand il y a de la musique
?round
?rond
me
moi
And I haven't
Et je n'ai pas
got a single word to say
j'ai un seul mot à dire
And then
Et puis
the light
la lumière
shines, it's
brille, c'est
gleaming like a
brillant comme un
bottle
bouteille
And Lord
Et Seigneur
knows I
sait que je
tackled it full
je l'ai abordé à fond
throttle
accélérateur
May I illuminate the
Puis-je éclairer le
nameless, faceless
sans nom, sans visage
saints
saints
Of
De
these hard
c'est dur
and
et
open
ouvert
graves
tombes
Every lover on
Chaque amant sur
mission
mission
Shift your known
Changez votre connu
position, livin? a lie
position, tu vis ? un mensonge
Every diamond down the
Chaque diamant en bas du
middle
milieu
You are instrumental to
Vous jouez un rôle déterminant
the
le
light
lumière
Every silent
Chaque silencieux
evolution
évolution
Make your
Faites votre
contribution to the light
contribution à la lumière
Every lover on a mission
Chaque amoureux en mission
Shift your known position to
Déplacez votre position connue vers
the
le
light
lumière
Old
Vieux
body, mind, leaves me
le corps, l'esprit, me quitte
behind
derrière
And I'll do you one
Et je t'en ferai un
better
mieux
While you define your heartless
Pendant que tu définis ton sans-cœur
time
temps
I'll defend my love forever
Je défendrai mon amour pour toujours
Every lover on
Chaque amant sur
mission
mission
Shift your known position, livin? a lie
Change ta position connue, vivant ? un mensonge
Every diamond down the middle
Chaque diamant au milieu
You are instrumental to the light
Vous êtes un instrument de la lumière
Every silent evolution
Chaque évolution silencieuse
Make your contribution to
Apportez votre contribution à
the
le
light
lumière
Every glorious
Chaque glorieux
disaster
catastrophe
Everyone
Tout le monde
is gonna
va
bring this faster
amène ça plus vite
out into
dehors dans
the light, the
la lumière, le
light
lumière

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.