Second Song Songtekst Nederlandse Vertaling

TV op de radio - Tweede nummer

by TV on the Radio

TV on the Radio - Second Song songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Second Song - TV on the Radio
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
TV on the Radio Second Song

Confidence and ignorance approve me
Vertrouwen en onwetendheid keuren mij goed
Define my day today
Bepaal vandaag mijn dag
I've tried so hard to
Ik heb zo mijn best gedaan
shut it down
sluit het af
Lock it up, gently walk
Doe het op slot, loop rustig
away
weg
Appetites and
Eetlust en
impulses confuse me
impulsen verwarren mij
Decide my
Beslis mijn
day-to-day
van dag tot dag
Now my body says
Nu zegt mijn lichaam
it's
het is
over
voorbij
Shakin? hands move to tear my face away
Shaken? handen bewegen om mijn gezicht weg te trekken
nd
nl
when
wanneer
the
de
night comes,
de nacht komt,
I'm fiending like a
Ik ben aan het vechten als een
pyro
pyro
And I know
En ik weet het
it stables my survival
het stabiliseert mijn overleving
When there's music all
Als er allemaal muziek is
?round
?rond
me
ik
And I haven't
En dat heb ik niet gedaan
got a single word to say
heb maar één woord te zeggen
And then
En dan
the light
het licht
shines, it's
schijnt, het is
gleaming like a
glanzend als een
bottle
fles
And Lord
En Heer
knows I
kent ik
tackled it full
heb het vol aangepakt
throttle
gaspedaal
May I illuminate the
Mag ik de verlichten
nameless, faceless
naamloos, gezichtsloos
saints
heiligen
Of
Van
these hard
deze moeilijk
and
en
open
geopend
graves
graven
Every lover on
Iedere minnaar aan
mission
missie
Shift your known
Verschuif je bekende
position, livin? a lie
positie, levend? een leugen
Every diamond down the
Elke diamant verderop
middle
midden
You are instrumental to
Jij speelt een belangrijke rol
the
de
light
licht
Every silent
Ieder stil
evolution
evolutie
Make your
Maak uw
contribution to the light
bijdrage aan het licht
Every lover on a mission
Iedere liefhebber met een missie
Shift your known position to
Verplaats uw bekende positie naar
the
de
light
licht
Old
Oud
body, mind, leaves me
lichaam, geest, verlaat mij
behind
achter
And I'll do you one
En ik zal er één voor jou doen
better
beter
While you define your heartless
Terwijl jij je harteloos definieert
time
tijd
I'll defend my love forever
Ik zal mijn liefde voor altijd verdedigen
Every lover on
Iedere minnaar aan
mission
missie
Shift your known position, livin? a lie
Verschuif je bekende positie, levend? een leugen
Every diamond down the middle
Elke diamant in het midden
You are instrumental to the light
Jij bent een instrument voor het licht
Every silent evolution
Elke stille evolutie
Make your contribution to
Lever uw bijdrage aan
the
de
light
licht
Every glorious
Elke glorieus
disaster
ramp
Everyone
Iedereen
is gonna
gaat
bring this faster
breng dit sneller
out into
uit in
the light, the
het licht, de
light
licht

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.