Your Decisions Liedtext Deutsche Übersetzung

I hear your voice every minute, every hour
Ich höre deine Stimme jede Minute, jede Stunde
And time and time again you say you must go on,
Und immer wieder sagst du, du musst weitermachen,
Walking up and down the stairs all afternoon
Den ganzen Nachmittag die Treppe rauf und runter laufen
'Cause if you don't then you will die tomorrow
Denn wenn du es nicht tust, wirst du morgen sterben
And I can't handle it no longer anymore
Und ich kann damit nicht mehr umgehen
And if you don't stop, then I'm really gonna go crazy
Und wenn du nicht aufhörst, werde ich wirklich verrückt
I can hear you talking in my head
Ich kann dich in meinem Kopf reden hören
You make decisions for me, but I won't
Du triffst Entscheidungen für mich, aber ich werde es nicht tun
Aaahh
Aaahh
I see your face every minute, every hour
Ich sehe dein Gesicht jede Minute, jede Stunde
And time and time again you charm me with your lies
Und immer wieder verzauberst du mich mit deinen Lügen
Your magic eyes are so beautiful and deep
Deine magischen Augen sind so schön und tief
'Cause when I look in them, they make me someone else
Denn wenn ich in sie hineinschaue, machen sie mich zu jemand anderem
And I can't handle it no longer anymore
Und ich kann damit nicht mehr umgehen
And if you don't stop, then I'm really gonna go crazy
Und wenn du nicht aufhörst, werde ich wirklich verrückt
When you were too tired and gave up the fight
Als du zu müde warst und den Kampf aufgegeben hast
You lost your hold on me, I left you to yourself
Du hast mich nicht mehr im Griff, ich habe dich dir selbst überlassen
Now I'll see things I really want to see
Jetzt werde ich Dinge sehen, die ich wirklich sehen möchte
No one will tell me what to do anymore
Niemand wird mir mehr sagen, was ich tun soll
And I can't handle it no longer anymore
Und ich kann damit nicht mehr umgehen
And if you don't stop, then I'm really gonna go crazy
Und wenn du nicht aufhörst, werde ich wirklich verrückt
Chorus (2x)
Chor (2x)