Not Today كلمات أغنية ترجمة عربية
واحد وعشرون طيارًا - ليس اليوم
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
I don't know why
لا أعرف لماذا
I just feel I'm better off staying in the same room I was born in
أشعر أنه من الأفضل أن أبقى في نفس الغرفة التي ولدت فيها
I look outside and see a whole world
أنظر إلى الخارج وأرى العالم كله
Better off without me in it trying to transform it
أفضل حالًا بدون أن أحاول تحويله
You are out of my mind, oh
أنت خارج ذهني، أوه
You aren't seeing my side, oh
أنت لا ترى جانبي، أوه
You waste all of this time trying to get to me
أنت تضيع كل هذا الوقت في محاولة الوصول إلي
But you are out of my mind
لكنك خارج ذهني
Listen I know
اسمع أنا أعلم
This one's a contradiction because of how happy it sounds
هذا تناقض بسبب مدى السعادة التي يبدو عليها
But the lyrics are so down
لكن الكلمات منخفضة جدًا
It's okay though
لا بأس بالرغم من ذلك
Because it represents, wait, better yet it is
لأنه يمثل، انتظر، الأفضل من ذلك
Who I feel I am right now
من أشعر أنني الآن
You are out of my mind, oh
أنت خارج ذهني، أوه
You aren't seeing my side, oh
أنت لا ترى جانبي، أوه
You waste all of this time trying to get to me
أنت تضيع كل هذا الوقت في محاولة الوصول إلي
But you are out of my mind
لكنك خارج ذهني
Heard you say, "not today"
سمعتك تقول "ليس اليوم"
Tore the curtains down, windows open, now make a sound
أنزع الستائر، افتح النوافذ، والآن قم بإصدار صوت
Heard your voice, there's no choice
سمعت صوتك، ليس هناك خيار
Tore the curtains down, windows open, now make a noise
مزقوا الستائر، افتحوا النوافذ، والآن أحدثوا ضجيجًا
Don't you test me, no
لا تختبرني، لا
Just because I play the piano
فقط لأنني أعزف على البيانو
Doesn't mean I, I'm not willing to take you down
لا يعني أنني لست على استعداد لإسقاطك
I, I'm out of my mind, oh
أنا، أنا خارج عقلي، أوه
I'm not seeing things right, oh
أنا لا أرى الأمور بشكل صحيح، أوه
I waste all this time trying to run from you
أضيع كل هذا الوقت في محاولة الهرب منك
But I, I'm out of my mind
ولكن أنا، أنا خارج عقلي
Heard you say, "not today"
سمعتك تقول "ليس اليوم"
Tore the curtains down, windows open, now make a sound
أنزع الستائر، افتح النوافذ، والآن قم بإصدار صوت
Heard your voice, there's no choice
سمعت صوتك، ليس هناك خيار
Tore the curtains down, windows open, now make a noise
مزقوا الستائر، افتحوا النوافذ، والآن أحدثوا ضجيجًا
You are out of my mind, oh
أنت خارج ذهني، أوه
You aren't seeing my side, oh
أنت لا ترى جانبي، أوه
You waste all of this time trying to get to me
أنت تضيع كل هذا الوقت في محاولة الوصول إلي
But you are out of my mind
لكنك خارج ذهني
Heard you say, "not today"
سمعتك تقول "ليس اليوم"
Tore the curtains down, windows open, now make a sound
أنزع الستائر، افتح النوافذ، والآن قم بإصدار صوت
Heard your voice, there's no choice
سمعت صوتك، ليس هناك خيار
Tore the curtains down, windows open, now make a noise
مزقوا الستائر، افتحوا النوافذ، والآن أحدثوا ضجيجًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
