Screen 歌詞 日本語訳

Screen - twenty | one | pilots
スクリーン - 20 | 1つ |パイロット
Like what I did with the House Of Gold tab I made, this has a capo on 5 to mimic the
私が作成した House Of Gold タブで行ったのと同様、これにはカポを 5 に設定して、
tuning of a uke. Enjoy! Please rate and/or comment!
ウケのチューニング。楽しむ！評価やコメントをお願いします！
uke chord progression: C G Am G F
ウケのコード進行：C G Am G F
Intro: G D Em D C D G
イントロ: G D Em D C D G
I do not know why I would go,
なぜ行くのか分かりませんが、
In front of you and hide my soul,
あなたの前で私の魂を隠して、
'Cause you're the only one who knows it,
それを知っているのはあなただけだから、
Yeah you're the only one who knows it,
そう、それを知っているのはあなただけです、
And I will hide behind my pride,
そして私は自分のプライドの後ろに隠れます、
I don't know why I think I can lie,
なぜ嘘をついてもいいと思うのかは分かりませんが、
'Cause there's a screen on my chest,
胸にスクリーンがあるから
Yeah there's a screen on my chest.
そう、胸にスクリーンがあるんです。
I'm standing in front of you,
私はあなたの前に立っているのですが、
I'm standing in front of you,
私はあなたの前に立っているのですが、
I'm trying to be so cool,
とてもクールになろうとしているのですが、
Everything together, trying to be so cool.
すべてが一緒になって、とてもクールになろうとしています。
G - 5th on E /slideto/ 3rd on E
G - E の 5 番目 /slideto/ E の 3 番目
I can't see past my own nose,
自分の鼻の先は見えないのですが、
I'm seeing everything in slow-mo,
すべてをスローモーションで見ています
Look out below crashing down to the ground,
地面に激突する下を見てください。
Just like a vertical locomotive, that's a train,
垂直機関車のような、それが電車です。
Am I painting the picture that's in my brain?
私は頭の中にある絵を描いているのでしょうか？
A train from the sky, locomotive, my motives are insane,
空から来た電車、機関車、私の動機は狂っている、
My flow's not great, ok,
私の流れは良くありません、わかりました、
I conversate with people who know,
詳しい人たちと話していると、
If I flow on a song I'll get no radio play,
私が曲を流してもラジオは流れない、
While you're doing fine, there's some people and I,
あなたが元気にしている間、私と何人かの人々がいます、
Who are having a really tough time getting through this life,
この人生を生き抜くのに本当に苦労している人は、
So excuse us while we sing to the sky.
それでは、空に向かって歌いながら失礼します。
I'm standing in front of you,
私はあなたの前に立っているのですが、
I'm standing in front of you,
私はあなたの前に立っているのですが、
I'm trying to be so cool,
とてもクールになろうとしているのですが、
Everything together, trying to be so cool.
すべてが一緒になって、とてもクールになろうとしています。
Bridge(no uke but if you want to): G D Em D
ブリッジ(受けないけどしたいなら):G D Em D
We're broken, we're broken
私たちは壊れてしまった、私たちは壊れてしまった
We're broken, we're broken people
私たちは壊れてしまった、私たちは壊れた人間だ
We're broken people. yeah
私たちは壊れた人間です。そうだね
I'm standing in front of you,
私はあなたの前に立っているのですが、
I'm standing in front of you,
私はあなたの前に立っているのですが、
I'm trying to be so cool,
とてもクールになろうとしているのですが、
Everything together, trying to be so cool.
すべてが一緒になって、とてもクールになろうとしています。