Slowtown Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Hey, hey
Hé, hé
Wouldn't it be great, great
Zou het niet geweldig zijn, geweldig?
If we could just lay down
Als we maar konden gaan liggen
And wake up in Slowtown
En word wakker in Slowtown
Today, day
Vandaag, dag
I wanna go away, way
Ik wil weg, weg
Cause things are too fast now
Omdat de dingen nu te snel gaan
I wanna be in Slowtown
Ik wil in Slowtown zijn
Chorus:
refrein:
I put my socks on my feet
Ik deed mijn sokken aan mijn voeten
Just so that my soul won't fall through my toes
Zodat mijn ziel niet door mijn tenen zakt
And I walk through my door
En ik loop door mijn deur
Just so I don't fall through the floor
Zodat ik niet door de vloer val
I remember when my brother and other kids from neighboring houses
Ik herinner me toen mijn broer en andere kinderen uit naburige huizen
Would get together I'd ride my bike and my brother would ride his
Ik zou samenkomen, ik zou op mijn fiets rijden en mijn broer op de zijne
Put cards in our spokes and make our engines sound like traffic
Stop kaarten in onze spaken en laat onze motoren klinken als verkeer
When using Pokemon cards, please do not use the holographics
Als je Pokemon-kaarten gebruikt, gebruik dan niet de holografische afbeeldingen
So bold and fearless in the risks we'd take, laugh in the face
Zo brutaal en onbevreesd in de risico's die we zouden nemen, lachend in het gezicht
Of gravity as its laws we'd break
Van de zwaartekracht als haar wetten die we zouden overtreden
On trampolines so high we reach for the sky
Op trampolines zo hoog reiken we naar de hemel
But I do not look up anymore and I don't why
Maar ik kijk niet meer op en ik weet niet waarom
I put my socks on my feet
Ik deed mijn sokken aan mijn voeten
Just so that my soul won't fall through my toes
Zodat mijn ziel niet door mijn tenen zakt
And I walk through my door
En ik loop door mijn deur
Just so I don't fall through the floor
Zodat ik niet door de vloer val
We're going too fast, fast, save us
We gaan te snel, snel, red ons
We're going too fast, fast, save us
We gaan te snel, snel, red ons
We're going too fast, fast, save us now
We gaan te snel, snel, red ons nu
We're going too fast, fast, save us
We gaan te snel, snel, red ons
We're going too fast, fast, save us
We gaan te snel, snel, red ons
We're going too fast, fast, save us now
We gaan te snel, snel, red ons nu
We're going too fast, fast, save us
We gaan te snel, snel, red ons
We're going too fast, fast, save us
We gaan te snel, snel, red ons
We're going too fast, fast, save us now
We gaan te snel, snel, red ons nu
I walk through my door
Ik loop door mijn deur
(We're going too fast, fast, save us)
(We gaan te snel, snel, red ons)
Just so I don't fall through the floor
Zodat ik niet door de vloer val
(We're going too fast, fast save us We're going to fast, fast, save us now)
(We gaan te snel, snel, red ons. We gaan snel, snel, red ons nu)
Hey, hey
Hé, hé
Wouldn't it be great, great
Zou het niet geweldig zijn, geweldig?
If we could just lay down
Als we maar konden gaan liggen
And wake up in Slowtown
En word wakker in Slowtown
Just singing
Gewoon zingen
(Dooo, do-do-do-doo, do-do-do-doo, do, do-do-do-doo, do, do)
(Dooo, doe-doe-doe, doe-doe-doe, doe, doe-doe-doe, doe, doe)
(Dooo, do-do-do-doo, do-do-do-doo, do, do-do-do-doo, do, do)
(Dooo, doe-doe-doe, doe-doe-doe, doe, doe-doe-doe, doe, doe)